���� 19. �������� ������������� �����. ��������, ��������, ���
I. C������
����� � �������� (�������� �������)
1) Sierotwiński S. Słownik terminów literackich.
������. ���� �� ����������� ���������� � ������������ ������������,
�������� � �������������, �������� ��� �������� ��������, �����������������
�� ���� ��������.
����� �������. ������������ ��������, �������� �����������
� ��������, ��� ������ � � ������ �������(S. 47).
��������� ������������. �������� �������������� ���� � ������������,
���������� � �������������� � ������������� ����������� (��� ����� ����
��������, �� ����� ��������, ��������, ��������, ������, ��������������
��������, �������), ����������� � �������� (�����) ��� ������ ������������
��������� (����., ��������, ������ ��� �������������� c����). � ������
���� ������������ ���������� � ����������� ������������ ����� ��������
�� �� ������� (������� �����), �������� (������� �����) � �������������,
� � ����� ������ �� ������� � �������� ������ � �� ����������� (��������)
� ���������� (S. 200).
2) Wilpert G. von. Sachwörterbuch der Literatur.
��������� <Figur> (���. figura � �����) <...> 4.
������ ����������� � ������, ����. � ����� � �����, ��������� ��������,
���������� ����� ����������; ������ ������� ����������� ������� �������������
�.� � ������� �� ������������ ��������� � �� ����� ������ �������� ����������
���������� (S. 298).
������, ��������. ���������� ������. ������ � ������������,
������� ��������� ����������� ��������� �������� ����������, ��� � �����������
������, �����, ����� � ����, ����������� ������������� ��
��������� ������ ������ � �������. � ���� �������������� � ���� �������
������ <Ständeklausel> ������� ���. �������������.
� ��������������� ���. � 18 ��. ������������� ����������� � ������������
������������ � �������� ����, ������� ������� ������ ������� ��� �������
���������� � ����� ����� ��� ��������� ������ � ����� �������� ��� �������
�� ���������� �������������, ��� ��� ����. ��������; �������������,
����� ��� ��������������, ����������, �����������., ����������� �. ���
� ���������, ������� � ����������� ���. (�� ����������� �����������
���. � ���������. ��������) � �������� ����������� ��� ������ ������
�������� �. ������� �������. � ������������� �., � �����������,
� ������������� �., � ��������� � (S. 365-366).
3) Dictionary of World Literary Terms / By J. Shipley.
������. ����������� ������ ��� ����������� � ������������ ������������;
��������, �������� ������������� �������� ��� ��������� (p. 144).
4) The Longman Dictionary of Poetic Terms / By J. Myers, M. Simms.
������ (�� ���������� ���������) � ���������� ������� � ���
�������, ������� � ��� ������������������ ����������� � �������� ���������
��� � ��� �� � �� ������� ����, �������� ��� ������-�����. ��������
���������������� ����������� ��������� ������� ����� ������������ �������
��������� �������� ��������, ��� ��������, ������� � ������������ �����
���������� ������������� �� ��� �� �����������. ������ ����� ����� �������
������������ ��� ������� �������� ��������� � ���������� (p. 133).
������������ (�� ���������� ������� �������) � ��������� ������������
����� � �����, ������� ������ ������ ����. ������ ���� ���������� ��������
��� ������������ ��������� � ������������ ������������, �� ����, �������
����� � �� ���� ������. ����������� ���������������� � ���, � ��� ��
� ���������, � ������������� (p. 247).
��������������� ����� (deuteragonist) (�� ���������� ���������������
��������) � �������� �������������� �������� �� ��������� � ��������
����� (������������) � ������������ ��������� �����. ������� ��������������
����� �������� ������������� (p. 78).
5) Cuddon J.A. The Pinguin Dictionary of Literary Terms and
Literary Theory.
����������. ���-�����, ��� �������� ������������ �����, �������
��� �������� �� ����������� ��������, ��� �����, �������, ������� �
����������. ������� �����������, ����������� �� �����-������ ��������
����� � ����� ���������� � �������������, �� ����������� ��������� �������
�������� (�������) ���������� � ������������� �������. ��� �� �����,
���������� ����� ������������ ������, ����������� ����������� ��������
� �������� �����������. ��������� � ��� �������, ������� ������� �����������
� ��������. ��������� �������������, ���������, ���������, �������,
���� � ������ (p. 46).
������ � �������. ������� ������� � ������� ��������� � ������������
������������. � ������� ��� ������� �� ����� ���������� ����������������
��� �����. ������������� ��������� ���� ����� ���� ������������ (p.
406).
6) �������� �. �������� // ������� ������������������� ��������.
�. 267.
��. (�����. personnage, �� ���. persona � ��������, ����) �
����������� ���� �����, ������, ������� � ������ �������������� ������������.
������ ��.� ���� ������������� ������������� � �������������� �����������
�����.
7) ���.
��) ���������� �.�. ������������ �����. �. 4. ����. 315-318.
��. �. � ����� �������� � ���-��. ���������� � �. �. �������
������������� ������� ������������ ���� � ���������. ������ �� �������������:
�. �. �������� ����������� ��� (����������), ������������ ����� �����������
� ����� ������� ��� ���� ������������. ������ ������� ��. �.� �������
���� � ����������� �����, ������� � ���������� ������ �������� (�. �.
�������������� �����) ��� ����������� ������. ������ (��. �����������
� ����������). ������� ������ ��������, ��� � ���. ������� ��� �������,
������ � ��������� ��������, ��� � �����, ����������������.
�� �. ��. �������� ��������� �. �. ���������� �������� ��� ����������
���������� ��������� � ��� ���������, �������� (��� ����� �������).
�������� ��������� ������������� �������� ������������ �������� � ��������
������������, ���������� � �����-�� ��������� �������; �� ���� ����������
� ����� (�����������) ��������� �. �.� ������������, ����������
����� <...> � ������� ������, ����� �. �. ���������� �����������
����� �� ������������, ������������� ���������, �-��� ��������� � �������,
����������� � ��� ��������.
��) ���������� �.�. �������� // �. 5. ����. 697-698.
��. (�����. personage �� ���. persona � ����, ��������) � �
������� �������� �� ��, ��� ������������ �����. � ���-�������
������ ��.� ������������� � ����� �����, �� �� ������ ���������� ������.
<...> ���� ����� ��� �. ���������� ����������� ����. �� � �����
����������� ��� ����������: 1) ����, �������������� � �����������������
� ��������, � �� � ���������; ����� ������� �. ����� ����� �������������
����� �����������, ������-����. <...> 2) ����� ����������� ����,
������� �������� ������ <...> � ����� ������������� �����������
���� ����������������� ���� �������� �������� �����������, ������������
� ������ <...> ������-�� ������ ��.� <...> ���������� �
�. �. ������������ ������: ������ ������� ����������� ��������.
��� �. ������ ���������� ���� �������������� ���� <...> � ����
���������� ������ ��.� ����������� � �������� ��������� ������� ������
� �����. ����� ��� ����� �� �����. ��� ������������. �� ���� ����� ���������
� ��������� �������������� �.� (� �� ���������. �����!)�.
8) ��C.
��) ���������� �.�. ������������ �����. �. 195.
��. �., �����. �����, ���� �� ����������� ���������� �������������
�������� � ���-�� �����. ������ ��. �.� ����� ������� �����.
1) �� ������������ ���������. ��������� ������������ ���� � ������������
(��� �������� ����� � ��������� � ����������), ��������,
��� ������ ���� ����� ���. ���������-�������. ��������. <...>
� ���-��� ������� ������� ��. �.� ������������� ��� ����������� �������
������������ ���� ������������. 2) ��� �������� ��. �.� ���������� ���������
����� �������� � � ������������ ��� ������, ������ ������, ���������
� ��������� ����; ������� �� ������ ������ ��������� (��. ��������),
���� ����� ��� � �����, � �� � ��������. ��������, ���������� �����.
������. ������ ��������, �� ��������� ��������, ������.
��) [�.�.] ��������. �. 276.
��. <...> ������ � �� ��, ��� � ������������ �����.
� ���-������� ������ ��.� ������������� � ����� �����, �� �� ������
���������� ������, �-��� ������� ���������� ���� � ���������.
9) ����� �.�. �������� // ����������� ���������� �����������������:
����������������� �������. �. 98-99.
��. � ��. personnage, ����. character, ���. person, figur �
�� �������������� ������������, �������, �������������� �������,
����������� �� ����������� ��������� �������� ���� ����������������
������, ����� �������� �����. ������������. ��� �������, �. ��������
����� ���������: �������� � �������������. ����� �������, �� ���������
���� ���� ������, ���� �����������-����������.
�������� � ��� (����������� ���������)
1) Sierotwiński S. Słownik terminów literackich.
Wroclaw, 1966.
���������. 1. ������������ ��������, ������ ���������������������,
� ����������������� ���� <...>� (S. 51).
����. ������������ ��������, �������������� � ������������
���������, � �������� ���������� ������� (S. 290).
2) Wilpert G. von. Sachwörterbuch der Literatur.
��������� (����. � ���������), � ����������������� ������ ������
�������� <Figur>, ����������� � ������. ��� �����������������
������������, ���������� ���������������� ��� �����������, �� ������������
��������� �������������� �������������� ����� ������ ������������
�� ���� ������, ������� ������������� ����� (S. 143).
3) Dictionary of World Literary Terms / By J. Shipley.
����. ������� (� ������ ��� �����), �� �������������� �����
����������� ��������� �����, �� ��������������� ����������� ����� �������������
������ ����� (p. 346).
4) The Longman Dictionary of Poetic Terms / By J. Myers, M. Simms.
��������� (�� ���������� ������� ��������) � �������� � ������������
������������, ����� �������������� ������������� �������� ����� ��������������
(���� ������ � �������� �������) ���������, ���������������� � ���������
��������� (p. 44).
5) ������ �. ��� // ������� ������������ ��������: B 2 �. T.
2. ����. 951-958.
�...� ������� �������� ����� �����, ��� ������ � ���� ������ ���������������
������������ ��������� ����� ���������� ��������, �������� �������������
������. �...��� ������� ������������� ���� � ����������� ��� ��������
�������� ������ �� ��� ��������� ����������� ������������, � ���� ������
������ � ��� � �������������� �����������������, �. �. ���������� ��������
���������� �����...� �..����� ���������� ������� �� ������� � ������������
������������� ������-������� � ������-���������. �� �� ����� ��� ������-��������
����� �� ���� ������� �������������� ���� � ����� �� ����������� ��������,
� ������������� ������� ������ ����� ���������� �� ����� ����������
� ���� �� �������������� ������.
6) ������� ������������������� ��������.
��) ��������� �. ��� ������������. �. 413-414.
��. �. (�� ����. typos � �����, ���������, �������) � ��������������
����� ������������� �����������, � �-��� ��������� �����, �����������
��� ��� ��� ���� ������, ������, ������, ������������. ��� �������,
������������ ������������ ��������, � ����� ���������������� � ��������������
������������� �., � ��������� �����...�
��) ����������� �. �������� ������������. �. 443-444.
��. �. (�� ����. charakter � �����, �����������) � �����������
�������� � ��������� ���-��, ������������ ����������� ���������� � �����
��������������� �������������. ������� ��� �. �. ������������ �����
�������������� (��.)�.
7) ���.
��) ���������� �.�. ��� // �. 7. ����. 507-508.
��. (�� ����. tupoV � �������, ���������) � ����� ������������
����������������, �������� ���������, �������� ��� ������������� ���������.
���������� �. ���������� � ������� ������ ������� ����� ������ ���
����� �� ����������� �����. �������� � ������������� ��������������
�������� �������� � ��� ��������� � �����. �...���������, ����������������,
������� �������������� ������ �� ���������� �������� ���. ���������
<...> � ���� ����� ���������������� ������� ��� �������� ��� �����������,
�. �. ����������� � ��������������� ����� � ������������������.
��) ���� �.�. �������� ������������ // �. 8. ����. 215-219.
��. �. � ����� ��������, ���������� � ��������� �������� �
�������������� ���������������, ����� �-��� ������������ ��� �������������
������ �����������-�������. ��������� ��� ��������� (���������, ������,
�����������, ������� ������������), ��� � �������� ������ �����������-�������.
��������� �������. �������������. ���. �. ������ ����� �����. �����������,
������������ �������� ������, �������������� � ���������������,
�������������; ������������ (���-��� ���������-����������.
���������� �������. �����, ����������� ����������
��� ���. �.) � ������������� (���������� � ������ ��������� �������).
� ���������� ���. �. ��������� ������ ������������, ������������� ������������
���������, �-���, ��������� �������� �������. ���, ������������� ���������
���.
8) [�.�.]. ��� // ���. �. 440:
��. <...> � ���-�� � ���-�� � ���������� ����� ������������
����������������, �������� ���������, ����������� ��� ������������ �������.
������.
II. ��������, ������� �������
1) Farino J. �������� � �����������������. �. 1. (4. ������������
���������. 4.0. ����� ��������������).
�...��� �������� ��������� �� ����� ������������� ����� ���� (� ���������������
���������� ������������), ������� �������� � ������������ ������ �������
�������� (� ������������ ������), ����������� (� ��������), ������������
(� �����, ���������, ������)�.
��� ��� ������������� � ������ ������������ �������������� ��������
��� ���� ������������ � ��� ���������� �������. ���� �� ��� ����� ���
������ �������� ���� ������� ������������. ���, ��� �������, ����������-��������.
������ �� ��� ������ ������ ��� �����������, �� ���� � ���� ������������
�� ����������. ��� ����������-������������. � ���� ����� ���� �����������,
�� �� ��������� � ������ �� ��� �������������� �������, �� ���� ���
�����������. ��� �������������� ���������. �� ��������� �� ��������
�� ���������� ���, ������� �� ��������� ������� ���� ����� �� �����
� ��� ���������. �������������� �� ���������� �� �����������, � ��������,
�����������. ������� �� ���������� ������� � ���� ����� � ��������
(�. 103).
III. ����������� ������������
�������� � ���
1) ������ �.�.�. ��������: � 4 �. �. I.
��� �������� �� �������� ��������������� ��� ��������. ���
������ ��������� ������������� ��� ��������� � ������������ ����������������
, � ������� ��� ��������� ��� �������� �����. �������� ����������
���� ��� ������ ���������� � ���� � ��������� � ��������� ���������
��� ����������� � �����������. ����� ������������ ��������
������� � ����� ���������� ���������� � ��������������, ������� ������������
���������������� ��� ��������. ���� ���������� ������������ �������,
� ����� � ���������� ������������ � ���� ������������ �������� (�.
244).
������� ����� ���������������� ������� ��������� ����� �������. ������
� ��� ��� ������� ������ ��������� ������ � ������ �������, � �� ����
���������������, ���������������� � ������ ������������� �������������
<...> ��� ����������� ������ �������� ��������� ������ ����� ��������
��������� ������, ������ ������������� � ����������� (�. 246-247).
������ ���������������� � �������� ������ �������������� ��������������
����� ���������� ���������������������, ���� �������� �� ��� �������
�������� <...> �� ��� ����, ��� ��������� ���������� ����������
������ ���� � ������ ������ ���������, ��� �������������������� ���
��� � ���������� ������������������ � ���������������. ��� ������� ����������
���, ��� �� �� ������ ����� � ���� ������������ ������������, �� � ���������
��� ������������ � �������� � ��� ������ � ������ ������ ���� (�. 248-249).
����� ������� �� ����� � ���� ������ ������� ������, �� ���������
������� ��� ������������� ���������� ����� ����������� � ��������� ���������
������� ������. <...> � ���� ������� ��������� � �������������
�������� ������ �������� ���������� ����������� ���������� (�. 249).
2) ������ �.�. ����� � ����� � ������������ ������������ //
������ �.�. �������� ���������� ����������.
����������� �� �������� ����� ����� �������������� ����� �
������, ������� ������������ ������� ������� ����� ����� ��� ������������
�������� <...> ����� � ������ ������ ��� ��� ����� <...>
��� �������������� ��� ������ �������������� �����, ����� �������������������
�������, ��� �������� � ������ ������ �� ������: ��� �� (�. 151).�����������
��������� ����� ����� � ���� �������� ������������. ������ �� �������
������������ ����������� ���������, ������ � �������������. ��� �������
���� ���������� ��������� ������� �������� �������������� �������� ������...�
(�. 152). �� ������� �� ������������� ������������� �������� ���������
� ��������� ����������� <...> �������������� ��� � �������� ��������
������ ��� ��������������� ���������� ����� ���������� <..> �����
���������������� ����� ������������ �� ��� ������, � ��� ���� ���, ������,
��� ���������� ���� (�. 156-157).
����� �������� ��������������� �� ��������� � ��������� ���������
������������� <...> �������� �������������-��������� ���������
�������� � ���� <...>, �� ��� ����� �� ������ ���� � ��������
��������� �������� �� ��������� � ��� ���������������� � ������������
������ � ������ ���������, � ������, �. �. � ������, ��� ��������
������ (� �������� ��������� ����� ��� ������� ���������� ������). ��������
� �������, ��� � ���������; ��������� ��������� ��������� ��������������,
���������� ��� ������ ���� ����������. ��� � ��������� �������
������������ �������� (c. 159). ���� �� ������ ����� ������� � ����������
��� ����� (���������� ����������), �� ������������ ��� �������������
�� �� ���� ����� ��������, ��� � ����������� ������ ���������� ���������
(�� �����, � ������ ����� ������). <...> ��� ������������ �������������
������ ��� ������ � ������ ���������� �������������� ��� ���� �����;
������ ����� ������ ���������� ��������. ����������������� ����� � ����
����������� ��������...� (�. 160).
3) �������� �.�. �� ������� ��������� // ������� � ��������:
���������������� � ������� ��������.
�...charactër ���������� ������������ ���� �������������� ����������
�, ���� ����� ��� ����� �������� � ������������� � ����������� ���������,
������ ��� ���������� ����� � � �������� � ��������������. ��������,
��������������� �������� �������� ������� ������: ����������� ���������
���������� � ������ �������� ������ ��� ���������, ����, ��� �� �����������
����� ���� ������������ ����������, � ����������� ����� �������� ����
����, ���� �� ��������� ����� �������� � ��������, ��� �� � ��� ����������
���� ��� ����� �������� ������ (�. 54).
����� � ������������ ������
1) ���� �. �������� �������. ����� ������ / ���. �.�. �������
� �.�. �������� // ���������� �������� � ������ ���������� �I�-�� ��.:
��������, ������, ���� / ����., ���. ���. �.�. ��������.
������ ������������� ������������ � ��� ������ ������� � ���, ���
����� ��������� �����. ������, ���� ��� �������, �������� ������, �
������, ��� ��� ������� ��� �� ������� ���������, ������������ ���,
��� �� ����� ��� ��� �� �������, � ����������� �� ������� ������ � ����������
������ �������� ���������. <...>
1. ���� ����� ����������� ����� � �� ��������� �� ��������,
�� �� � �������� � ������� � ��� ������������ ����� ��� � �������
������ �����, �. �. ������������� � ���� <...>
2. ���� ����� ����������� ����� � ���� ��������� �� �������,
�� ��� � �������� ����� ��������. �������� ��� �������, ������ ��� ��
������������ ���������. ����� ���� �������� ����������� � ���, ��� ��������
������� ������� ������� ������� �������������� <...> ����� ��
������� �� ���� � ����������� ������ ����� � �������� � ������� �������,
������, Märchen � �� ������������ �����������.
3. ���� ����� ����������� ������ ����� �� �������, �� ������� �� �������
������� �������������, �� ��� � �����. �� ������� �������, ������������
� ����� ���������, ������ ��� �������� ��� �� �������� ������� ��������
� ����������� ������� �������. ��� ����� �������� ������������� ������,
������ ����� � ����� ����� � �������� <...>
4. ���� ����� �� ����������� �� ������ �����, �� ����������� ���������,
�� �� �������� ����� �� ���: �� ��������� � ����, ��� � �������� ��������,
� ������� �� ����� ��������� �� ������ �������������, ������� ��������
������ ������������ �����. � ��� � ����� ������� ������������� ������,
������ ����� � ������� � �������������� ����������. <...> �� ����
������ ������ ������� ������ ������ ��������� ������� ������, ���������������
� ��������� ���� ������� � ����� ������� ��������. <...>
5. ���� ����� ���� ��� �� ���� � ���, ��� ��� � ��� ��������� �������,
��� �� ������� ��������� ������� ��� ���������, ��������� � �����������
�������������, �� ����� ����� ����������� ������������ ������.
��� ����� � � ��� ������, ����� �������� ��������, ��� �� ��� ���������
��� ��� �� ���������� � ����� �� ���������, � �������, ������, �� ��������
������ � ����� ����������� ����� ������� (�. 232-233).
2) ���� �.�. ������ ���������������� (�������� ����� ������)
// �������. �����������. 1998. � 5/6. �. 163-173.
������� ������ ������������� (�������������� �����������. � �.
�.) � ��������, ����������, �����������, ������������ � � ���������
������� ����������������, ������������ �������� ����������������� ������
����������� ������������� (������� ����������� ��� � ����)� (c. 163).
������������ <...> ������������ ����� ����� ������������ �������
����������������, ��������� � ���������� ���������� �������� ����� (���)
� ��� ������� ���������� (������� �������, ����������� � ���������������
�������� � ������������). � ������ ����� ����������� �������� ��� �������
�� ����� ������, ��� �����, ������ �������� ��������� ������� ��������,
� ��� �������� ������ ���������� ���������� ������� (�.�. �������)�
(�. 164). ������� �������� ������������ ��������� ��������� �����������
����������� ��� � �����������, �. �. ������ ������������ �������� ��
����� �����, ��� ������� ���������� �������� �������������� ����� �����������
ý�� ������� ���������� � ���������� ��������� ����� �� ��� ����
������� ������� (�. 165). �������� � ������������ ���������������
������ ������������� ����������� ���������������� <...> �����������
�������� ���� �������� ���������� �������� ��� ������ ����� (�����������
����������� ��������) ������������ ����� ���� � ����������� (������):
������� ������ ������� <...> ����������� ����, ���������������
� ������������ ����� ������������, ������� �� � ����� ������, �����������
�����������, � � ��� ������������, � ���������� ����� �������� �����
����� (�. 167).
�������������� ������ ���������������� <...> ����� � ����� ������������
���������� ��������� � �����������. ������������� ���� ������������
������� �������������� ������, ��� ������������� � �������
���������� (� ����� ���������������) �������� ������ ����� ���������������
�������� � ��������� (������), ���������������� �� ����� �������������
������. ��������� ������������� ����� �������� ������������ �������
�� �� ������������� <...> �, ������ ����� ���������������� ��
������� �����������, ������������� �������� ����������� ������� �����
����� ������ (������) <...>�. ����������� ������ ����� ����������
� ������� ��������� �-�-����, ����� ����� � ������ <...> �����
����� � ����������� ��������� ���������������� <...> � ����� �������
������ ������� � �����, �������� ���������� (���������� ������������
��������������) ����������������� ������� ����������� ��� � ����. <...>
������ ���������� ������� ����� ������������ � ���������� ���� ��� ������,
��� ����� ��������� ���������, �������������� ����� <...> ������
���� ������ ������� ��������� ��������� <...> ����� �������������
����� ����������� ����� �� ������ ���� � �����������, � ������ ������������
(�. 168-169).
����� � �����
1) �������� �. � ������������ �����. (��. ������. ���������
������������� �����).
������������� �������� � ���, � ��������, ����� ���������������� ���������
������ ���� � �������� ������� ������. �� ���������� ������ ������ �����
����� �������������� � ����� ������ ������ <...> �������� ������������
����������� ���� ���������� �������� �������� � ������� �������, � �������
������ ����������� ���. �������� ��������, �������� ����� ������, �����
����� ��������� ������� ����� ��������� � ��������� ��� ���� ����� �
������������� ��������.
�������������, ����� ��� ����� ���������� �������� �������� ��������
���������. �� ��������� ��� ���������������� ��� �����������������,
� ���������� ����������������� ��� ������������������ (�. 89).
���������� ����� � ��� ������������������� �������� �������������.
��������� � �������� �������� ��� �������, � �������� � ���������� ���������
���������. ������ ��������� ��������� � ��� �� ������ ��������, ��������,
�� � ����� ������� � �������� ��������, ������������� � �������������
������� � ���� ����� ����� �������� ���������.
� ��������� ��������� �������� ����� ��� ����������, ��� ���������
�� ��� ������������������ ��� �� �������� ������ ����������� ���. ������
� ��� �������� ������ ��������������� ���������� ��� �������� � ���,
�������� ��������� ��������������� ��������� ����� ��������, ����������
���� ��������������. ���, �������� � ������������ ����, ������ ��� ������������
����� ����� ��� ����� ���������� ����� � ��� ������ � �������������
�������� (�. 89-90).
��������� ������������� ����� � �� �����, � �������, �� ������ �������������
�� �����������. <...> ������, ��������, ������ � ���������� �
��� ����������� �������� ��������� ������ ���� ��� ��������� �������������
��������������� ��� ������ ������������ ��� ����������� �������������
������� ������� �����������-������������ ������� ����� (�. 90).
2) ���� �. S/Z [1970] / ���. �.�. �������� � �.�. �����.
�� ������, ����� ������������� ����, ��������� ��� ����� ��������
��� �����������, � ����� ������ ������������ �� ���, � � ���� ������
�� ���� ��������� ��������. ��������, ����� �������, ���� �� ��� ����,
��� ������� �������������; ��� ���� ����������� ���������� ����������
��� ������������� ������������� (��� ��� ���������� �������������� ������),
��� � ������������� ���������� (��� ��� ���� ������� �����������, �
������� � ������������ ���� �����). ��� ��������� ��� ��� � ��������
� ������������� ��������� ���������, ������� �� �� ������������� �������,
��� � ���� ������-������ ����� ��� ����� ����. ��� ����������� � ���
������ ���� ����, � ������� ���������� �������������� ���; ����������
����� ��� ���������� � ������������ �����, ��� ����� �������� ������
������������ ��� � ������������ (��������������) �������� ������� (�.
82).
����� �� ������� �� ��������������� ������� �� ��������, �������,
��� �������� (����� ������� ��������. � �.�.) ����� ��� ���������
�����, �� ��� ������� �������� �������� ������� ���� ������������ (�������������
�����, ��������������� ��������� ������ � �. �.). ���� �� �� �������
�� ��������������� ������� �� �������, ������������ ����� � ��������
���������, ������� �������� ������ ��������� ������������, �� ��� �������
��������, ��� �������� ����� �������������, �������������� ��� ���������������
�������������, �������, ����� ����� �������� �� ���� �����������. ����
��� ��� ������� ������������ �� ��������� � � �������� ����������� (����
���������������) ������� � �������������, ��� ��� �� ����������� ����
�����; � ���������� ��������� ����� �����, � ������� ���������� �����������
��������� ���� ��������� ������: �������� �������, ������ ��� ��������
�������� �� ������ ����������, � �������, � ���� �������, �������� �����������
����������� ������������� ������, ��� ���������� �������� ������ ��
������, � ������ ������� ���. ��� ������� ��������������� �����������
�������������. ��������� ����������������� ������ ��� ��� � ������������
����� ����������� ��������������� (�. 198-199).
�������
1. ����������� � �������� ��������� ����������� ������� ���������
� ������ � ���������� � ������� ����������. �� ����� ��������� ������
�������� ����� �� ������ ����������� ��� (����������) ������������?
������ ��������� � ���� ������ ����������������� ���� �����?
2. �������� ����������� ������� ��������� � ���������� ����������
� � �������� �� �������� ������. ������� �������� � ��������.
3. ��� ���������� ��������� ��������� � ������� �� �����������? �
����� �� ��� ����� �� ����������� �������, ������� ���� �.�. ��������?
4. ��� ���������� ������������ ���� �������� �� ����, ������� �� �������
� ���������� ����������?
5. ����������� ������� �������� ������������� ������������ ��������
����� � �. ���� � �.�. ����.
6. �������� �������� � ������� ������������� ���������, �����������
�.�. �������� � ������� ������. ������� �������� � ��������.
|