18
окт.
2016

Студентка ВИ заняла II место во всероссийской олимпиаде по корейскому языку

gramota.jpeg14639671_1458948567455386_8203956076931558589_n14641998_1458951314121778_422612223427891681_n14650465_1458948474122062_4068986284968168894_n14691004_593970987457827_6396720158439484050_n14691120_1458955830787993_503589936693616308_n14702421_593966300791629_7260133709181058444_n14717280_1458955854121324_2219829835197556436_n14729296_1458951700788406_1618063049840581771_n14731275_1458955874121322_7671442688828050072_n18296251830001IMG_20161013_151342

С 12 по 15 октября в Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ, г. Москва) проходила IV Всероссийская Олимпиада по корейскому языку.

В олимпиаде приняли участие студенты 3-4 курсов из пятнадцати высших учебных заведений России, в том числе две студентки Восточного института БГУ: Балдориева Саяна и Пальшина Ульяна. Олимпиада по корейскому языку проводится раз в два года среди студентов российских вузов, изучающих корейский язык.

Организатором олимпиады выступила корейская кафедра МГЛУ при всесторонней поддержке Корейского фонда (Korea Foundation).

Испытания состояли из четырех заданий: письменный перевод с корейского языка на русский, письменный перевод с русского языка на корейский, лексико-грамматический тест и устное выступление. Лучшие студенты со всей страны имели возможность проверить свои силы, почувствовать дух соревнования и подняться в изучении корейского языка на одну ступеньку выше.

Студентка 3 курса ВИ БГУ Балдориева Саяна заняла 2 место, показав отличные знания корейского языка. Все призеры олимпиады получили ценные призы, а победитель - возможность стажировки в одном из вузов Кореи.

Итоги Олимпиады:

1 место - Белоконь Ольга (Санкт-Петербургский государственный университет)

2 место - Балдориева Саяна (Бурятский государственный университет), Харина Надежда (Иркутский государственный университет)

3 место - Винокурова Ксения (Новосибирский государственный университет), Яковлева Виктория (Дальневосточный федеральный университет, г. Владивосток), Ходотова Ангелина (НИУ "Высшая школа экономики", г. Москва)

После Олимпиады была организована культурная программа, включавшая в себя поход в музей Востока, где студенты получили возможность познакомиться с экспонатами Корейского зала, которые показались особенно ценными благодаря более чем увлекательным и познавательным рассказам экскурсовода.

Своими впечатлениями поделились и наши участники.

Саяна Балдориева:

"Благодаря всероссийскому масштабу Олимпиады нам выпала возможность встретиться с настоящими и будущими специалистами в области корееведения со всей России. Всегда приятно встречать людей, которые разделяют наши увлечения и интересы. Будет здорово, если подобное мероприятие однажды будет проходить в стенах нашего вуза"

Ульяна Пальшина:

«Я считаю, что задумка организаторов сбылась, эта олимпиада смогла разбудить в нас еще большее желание изучать корейский язык. Участие в таких олимпиадах – это хорошая возможность проверить свои знания и вдохновиться другими людьми».

Поздравляем наших студентов с отличным выступлением и желаем дальнейших успехов в изучении корейского языка!