30
янв.
2014

Кафедра восточных языков поздравляет с праздником Белого Месяца!

Dear colleagues and students!

Have a great White Month and a happy Sagaalgan!

May all your wishes come true, and this New Year may bring every family joy, success, smiles and harmony.

Let’s live in peace and purity,

In a friendly multinational community!

Хатуу өвөл харьж, урин хавар айсуй

Хамаг бэрхшээл үлдэж, угтах баяр айсуй

Буурал жил улирч, буянт жил морилох нь

Өвгөн жил харьж, өлзийт жил золгох нь

Дорнын зурхайгаар, мөрөө гаргаж

Долоон бурхандаа дээжээ өргөж,

Дээдэс өвгөддөө хүндэтгэн золгож

Дүүрэн жаргалтай, түвшин амгалан

Сар шинэдээ сайхан шинэлээрэй!

Эрхэм хүндэт нөхөд өө! Та бүхэнд Сар шинийн мэнд дэвшүүлж, эрүүл энх, аз жаргалыг хүсэн ерөөе!

祝你们在新的一年里:事业正当午,身体壮如虎,金钱不胜数,干活不辛苦,悠闲像老鼠,浪漫似乐谱,快乐莫你们属。祝你们新年快乐、合家欢乐、万事如意!新年新气象!

새해 2014년을 맞이하면서 축하 인사를 드립니다.

뱀띠해가 뻘서 가고 말띠해가 열리는데 집집 마다 만복, 번영을 기원합니다.

부자, 영화, 안락, 장수,덕성,등의 오복외에 온집안의 자녀들이 훌륭한 인재되시기를 바랍니다.

새해 2014년을 맞이하면서 열렬히 축하 인사를 드립니다. 새해 사업에 훌륭한 성공 하시기를 기원합니다.

С пожеланиями,

кафедра восточных языков