Научные труды

Андреева С. В.
Научный вклад Г. Д. Санжеева в развитие словообразовательной системы монгольских языков // ЕВРАЗИЙСКАЯ ПАРАДИГМА РОССИИ: ЦЕННОСТИ, ИДЕИ, ПРАКТИКА: Материалы международной научной конференции, посвященной 20-летию Бурятского государственного университета (30.09.2015 – 01.10.2015, г. Улан-Удэ). Научный редактор: В. В. Башкеева, д-р филол. наук, профессор; М. В. Бадмаева, д-р филос. наук, доцент, - г. Улан-Удэ: Издательство Бурятского государственного университета, 2015. - С. 115-116.
Научный вклад Г. Д. Санжеева в развитие словообразовательной системы монгольских языков
G. D. Sanzheev’s scientific contribution to development of word formation in Mongolian languages
Статья освещает научный вклад доктора филологических наук, профессора, крупнейшего советского монголоведа-филолога Гармы Данцарановича Санжеева в развитие словообразовательной системы монгольских языков. Бурятский ученый впервые в монголоведении исследовал связь словообразования с синтаксисом, обратив внимание на парные слова, образованные из двух самостоятельных слов. Подробно их описал в «Грамматике бурят-монгольского языка», где им посвятил специальный раздел «Сложение слов». Также он убедительно обосновывает связь словообразования с лексикой на примере пяти способов образования слов: суффиксального, синтаксического, семантического, перестановки слогов, мены внутренней флексии, указывая на продуктивные и непродуктивные способы словообразования. Г.Д. Санжеев придавал большое значение исследованию суффиксов старописьменного монгольского языка, с которыми он связывал новые аспекты и возможности описания словообразовательной системы монгольского слова, проводил разграничение словообразовательных и словоизменительных суффиксов.
The article deals with the scientific contribution of the doctor of philological sciences, professor, the largest Soviet-Mongolian linguist Garma Dantsaranovicha Sanzheev to word formation in development of the Mongolian languages. Buryat (Mongolian) scientist first studied the relation between syntax and word formation, paying attention paired words formed of two separate words. He described them in details in ―Grammar of Buryat-Mongolian language‖, where he dedicated them a special section ―Word formation.‖ He also convincingly proves the relation between word formation and lexicology with the vocabulary word formation on the example of five ways of word formation: suffix, syntactic, semantic, shifting of syllables, exchange internal inflection, pointing to the productive and unproductive ways of word formation. Garma D. Sanjeev gave a great importance to the study of suffixes old written Mongolian language. He linked new aspects and possibilities of describing of word-formation system of Mongolian word, distinguished derivational and inflectional suffixes.
монгольское словообразование, словообразовательная система, суффиксальный способ образования, сложение слов, парные слова, синтаксический способ словообразования, семантический способ словообразования.
Mongolian word-formation, word-formation system, suffix method of education, addition of words, pair words, syntactic method of word-formation, semantic method of word-formation.
1. Санжеев Г.Д. Грамматика бурят-монгольского языка / Г.Д. Санжеев. – М-Л: Изд-во АН СССР, 1941. – 186 с.

2. Санжеев Г.Д. Синтаксис монгольских языков / Г.Д. Санжеев. – М.: Изд. НИАКП, 1934, -149 с.

3. Санжеев Г.Д. Современный монгольский язык / Г.Д. Санжеев. – / АН СССР. Ин-т народов Азии. – 2 изд., испр. – М.: Изд-во вост. Лит., 1964. – 103 с.

References (transliterated)

1. Sanzheev G.D. Grammatika buryat-mongol’skogo yazyka / G.D. Sanzheev. – M-L: Izd-vo AN SSSR, 1941. – 186 s.

2. Sanzheev G.D. Sintaksis mongol’skih yazykov / G.D. Sanzheev. – M.: Izd. NIAKP, 1934, -149 s.

3. Sanzheev G.D. Sovremennyj mongol’skij yazyk / G.D. Sanzheev. – / AN SSSR. In-t narodov Azii. – 2 izd., ispr. – M.: Izd-vo vost. Lit., 1964. – 103 s.
Статья