Научные труды

Румак Г. В.
,
Курчицкий В. В.
НОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ К БИОГРАФИИ МОНГОЛОВЕДА О. М. КОВАЛЕВСКОГО (1800/1801–1878) (ПО МАТЕРИАЛАМ НАЦИОНАЛЬНОГО ИСТОРИЧЕСКОГО АРХИВА БЕЛАРУСИ В Г. ГРОДНО) // Монголоведение в современном мире: опыт исследований, перспективы развития: материалы международной научной конференции «Улымжиевские чтения — X» ( – , Улан-Удэ). Научный редактор: О. Н. Полянская, Рецензент: Л. Б. Жабаева, д-р ист. наук, профессор Восточно-Сибирский госуниверситет технологий и управления (Россия, Улан-Удэ), Х. Краевска, д-р гум. наук, директор Архива Польской академии наук (Польша, Варшава), А. Д. Цыбиктаров, д-р ист. наук, доцент Бурятского госуниверситета (Россия, Улан-Удэ), - Улан-Удэ: Издательство Бурятский государственный университет, 2019. - С. 72-76.
НОВЫЕ ДОКУМЕНТЫ К БИОГРАФИИ МОНГОЛОВЕДА О. М. КОВАЛЕВСКОГО (1800/1801–1878) (ПО МАТЕРИАЛАМ НАЦИОНАЛЬНОГО ИСТОРИЧЕСКОГО АРХИВА БЕЛАРУСИ В Г. ГРОДНО)
NEW DOCUMENTS TO THE BIOGRAPHY OF MONGOLOGIST O. M. KOVALEVSKY (1800/1801–1878) (BASED ON THE MATERIALS OF THE NATIONAL HISTORICAL ARCHIVE OF BELARUS IN GRODNO)
94(438)(092):930.25(476)  10.18101/978-5-9793-1431-0-72-76
Монголовед Осип Михайлович Ковалевский вырос на Гродненщине в семье униатского священника. До настоящего времени место рождения монголоведа О. М. Ковалевского является предметом дискуссий из-за разрозненности документов униатского периода. В 2015 г. в Массолянской и Олекшицкой церквях Берестовицкого района были найдены многочисленные документы, свидетельствующие о служении в Олекшицкой церкви династии Ковалевских на протяжении всего ХІХ в. Ее основателем был Михаил Ковалевский 1765 г. р. Так возникла гипотеза о рождении О. М. Ковалевского в Олекшицах, хотя в документах не было обнаружено сведений о его братьях Теодоре и Юлиане, а единственным сыном Михаила Ковалевского из Олекшиц был Антоний 1801 г. р., что подтолкнуло к продолжению поисков в Национальном историческом архиве Беларуси в г. Гродно. В итоге были найдены документы, свидетельствующие о том, что в Олекшицах и Левково одновременно служило два Михаила Ковалевских. Однако сыновей Теодора и Юлиана в 1795 г. имел лишь Левковский настоятель Ковалевский Михаил Юзефович. Удалось уточнить состав родной семьи О. М. Ковалевского и имя его матери. Однако гипотеза не подтвердилась: родиной О. М. Ковалевского является Левково.
An orientalist Osip Kowalewski grown up in Grodno region at the family of an uniate priest. A place of birth of O. M. Kowalewski is a subject of discussions. Find out the place of birth was impossible because of the differences in documents of an uniate period. During studying of the history Massolyany and Oleckshytsy churches in Berestovitsa District in 2015 were found a lot of documents that point out the ministry of the Kowalewski dynasty in the Oleckshytsy church during the whole 19th century. The founder of it was Mikhail Kowalewski 1765 year of birth. That's why we made a hypothesis about the birth of O. M. Kowalewski in Oleckshytsy, even though we didn't find any information about his brothers Theodore and Juliane, and the only son of Mikhail from Oleckshytsy was named Antoniy 1801 year of birth that made us to continue the searches in National historical archive of Belarus in Grodno. As a result, we were found documents pointing out that two Mikhail Kowalewski were in ministry in Oleckshytsy and in Lewkowo at the same time. But only priest in Lewkowo Kowalewski Mikhail, the son of Yusef, had two sons Theodore and Juliane. We managed to clarify the squad of the Kowalewski family and the name of his Mother. The hypothesis isn't confirmed because the motherland of O. M. Kowalewski is Lewkowo.
Ковалевский; Михаил; место рождения; Левково; Олекшицы; священник; архив; церковь; семья.
Kowalewski, Mikhail, place, birth, Lewkowo, Oleckshytsy, priest, archive, church, family.
1. Лісейчыкаў Д. У. Святар у беларускім соцыуме: прасапаграфія ўніяцкага духавенства 1596–1839 гг. / Дзяніс Лісейчыкаў. Мінск: Беларусь, 2015. 719 с.
Статья