Бальжинимаева Баярма Дашидондоковна
Кандидат ф.н., доцент
Доцент кафедры филологии Центральной Азии, Член Международной ассоциации монголоведения, Автор бизнес-проекта «Этномаркет «Хатан»
О программе
Программа «Профессиональные коммуникации в сфере внешнеэкономической деятельности (монгольский и китайский языки)» направлена на подготовку специалистов, способных эффективно вести деловую коммуникацию на монгольском и китайском языках. Уделяется особое внимание практическим навыкам, необходимым для успешной работы в сфере ВЭД. Студенты изучают два восточных языка, а также получают возможность пройти языковую стажировку в Монголии и Китае.
Уровень образования:
Бакалавриат
Очная форма обучения:
4 года
Преподаватели
Галданова Ариуна
Старший преподаватель кафедры филологии Центральной Азии, Переводчик монгольского языка, Специалист по лексикологии, терминологии монгольского языка
Актамов Иннокентий Галималаевич
Доцент кафедры истории и регионоведения стран Азии, заведующий лабораторией «Центр восточных языков» ФГБУН ИМБТ СО РАН, Переводчик монгольского и китайского языков
Барлуков Александр Михайлович
кандидат экон.н., доцент
Заведующий кафедрой прикладной экономики
Что будете изучать?
Введение в востоковедение
Основы отечественного и мирового востоковедения
Монгольский язык в профессиональной коммуникации
Лексика сферы внешнеэкономической деятельности, письменный и устный перевод
Основы ВЭД
Регулирование ВЭД, экспортный контроль
Китайский язык в профессиональной коммуникации
Лексика сферы внешнеэкономической деятельности, письменный и устный перевод
Учебная программа
01
курс
- Введение в востоковедение
- Основы ВЭД
- Монгольский язык: базовый курс
- Монгольский язык: разговорный практикум
- Китайский язык
- Старописьменный монгольский язык
02
курс
- Монгольский язык в проф. коммуникации
- Китайский язык
- Логистика
- Таможенное дело
- Социально-политическая система Монголии и Китая
- История Монголии
03
курс
- Деловой этикет и практика ведения переговоров
- Мировая экономика
- Налоги и налогообложение
- Китайский язык для специальных целей
- Зарубежная языковая стажировка в Монголии (5 семестр)
- Монгольский язык в сфере туризма
- Профессиональная практика
04
курс
- Международные отношения в Монголии и Китае
- Экономика Монголии
- Монгольский язык: юридическая терминология
- Монгольский язык: торгово-экономическая лексика
- Китайский язык для специальных целей
- Профессиональная практика (переводческая)
Будущая карьерная траектория
Переводчик в сфере ВЭД
Специалист по ВЭД
Менеджер по логистике
Менеджер
Специалист по таможенному оформлению
Будущее резюме
Образование
Высшее, ФГБОУ ВО "БГУ им. Д. Банзарова", Восточный институт
Бакалавр по направлению подготовки 58.03.01. Востоковедение и африканистика
Направленность программы «Профессиональные коммуникации в сфере ВЭД (монгольский и китайский языки)»
Опыт работы
Торгово-промышленная палата Республики Бурятия, должность - стажер Центра развития внешнеэкономической деятельности
Министерство экономики РБ, должность - стажер (практикант) в Комитете внешних связей
Переводческий центр Ниппон, должность – переводчик
Туристическое агентство Жассо-Тур, должность – гид-экскурсовод
Профессиональные навыки и качества
Ведение переговоров
Осуществление устного и письменного перевода
Анализ рынка с целью сотрудничества
Организация логистических процессов и таможенных процедур
Курсы стажировки
Языковая стажировка в университетах Монголии и Китая
Знание иностранных языков
- Монгольский (В2-С1)
- Китайский (HSK4-5)
- Английский (В1-2)