Бадмацыренова Надежда Бадмажаповна
Кандидат ф.н., доцент
Заведующий кафедрой филологии Центральной Азии, член Международной ассоциации монголоведения, эксперт по монгольскому языку в аттестации гидов-переводчиков
О программе
Программа ориентирована на подготовку специалистов, способных проводить фундаментальные и прикладные исследования в области монголоведения.
Уровень образования:
Магистратура
Очная форма обучения:
2 года
Преподаватели
Ванданова Эржена Владимировна
Кандидат ф.н., доцент
Доцент кафедры филологии Центральной Азии,преподаватель старописьменного монгольского языка, специалист по лексикологии и грамматике монгольских языков
Дашибалова Дарима Владимировна
Кандидат ф.н.
Старший преподаватель кафедры филологии Центральной Азии,старший научный сотрудник Центра восточных рукописей и ксилографов ФГБУН ИМБТ СО РАН, специалист по монгольской литературе и письменным памятникам
Базаров Андрей Александрович
Доктор ф.н.
Профессор кафедры истории и регионоведения стран Азии, руководитель Центра восточных рукописей и ксилографов ФГБУН ИМБТ СО РАН
Что будете изучать?
Монгольский язык
Перевод в профессиональной деятельности. Лексикология
Старомонгольская письменность
Графика, письмо, чтение, перевод
Литература Монголии
От древнего периода до современных тенденций
Теория и методика преподавания монгольского языка
Цели, задачи, подходы, принципы, приемы и средства обучения
Учебная программа
01
курс
- Современный монгольский язык
- Старомонгольская письменность
- История литературы Монголии
- Перевод в профессиональной деятельности
- Историческая лексикология и этимология монгольского языка
- История политических учений Востока
- Научно-исследовательская работа
02
курс
- Современный монгольский язык
- Старомонгольская письменность
- Теория и методика преподавания монгольского языка
- Перевод в профессиональной деятельности
- Корпусная и антропологическая лингвистика
- Фольклор Монголии
- Практика в профильной организации
Будущая карьерная траектория
Научный сотрудник, специалист-исследователь монгольских языков и литературы
Переводчик монгольского языка
Специалист по старописьменному монгольскому языку, каллиграф
Аналитик-консультант
Преподаватель монгольского языка
Будущее резюме
Образование
Высшее, ФГБОУ ВО "БГУ им. Д. Банзарова", Восточный институт
Бакалавр по направлению подготовки 58.03.01. Востоковедение и африканистика
Образовательная программа «Языки и литература стран Азии и Африки (монгольский язык и литература)»
Опыт работы
ФГБУН ИМБТ СО РАН, должность - научный сотрудник лаборатории "Центр перевода с восточных языков
ФГБОУ ВО "БГУ", должность - ассистент кафедры ФЦА ВИ
Переводческий центр Ниппон, должность - переводчик
Профессиональные навыки и качества
Навыки научно-исследовательской работы в области монголоведения
Навыки прикладной деятельности в сфере перевода научного и прикладного материала
Курсы стажировки
Cтажировка в Центре восточных рукописей и ксилографов ФГБУН ИМБТ СО РАН
Знание иностранных языков
- Монгольский (В2-С1))
- Английский (В1 – B2)