30
нояб.
2016

Кафедра филологии Центральной Азии приняла участие во Всероссийской научной конференции в СВФУ

IMG_3567-18-11-16-01-36IMG_3579-18-11-16-01-36IMG_3583-18-11-16-01-36изм.

10-11 ноября в Северо-Восточном федеральном университете им. М.К. Аммосова состоялась Всероссийская конференция (с международным участием) "Культурное наследие традиционных сообществ в контексте мировой цивилизации: проблемы перевода и межкультурного диалога", посвященная 60-летнему юбилею СВФУ.

В конференции приняли участие ученые из Великобритании, Франции, России (Казанский государственный университет, Югорский государственный университет, Институт языкознания РАН). Кафедру филологии Центральной Азии Восточного института БГУ представила к.ф.н., доц. Бадмацыренова Н.Б.

Работа данного научного форума прошла в следующих трех секциях: 1. Межкультурный диалог: Арктика в контексте мировой цивилизации, 2. Культурное наследие трационных сообществ Севера: проблемы перевода и сопоставления, 3. Лексикография: отражение этнокультурных особенностей и специфики образа мира в словарях. На пленарном заседании прозвучали доклады доктора, профессора кафедры перевода Института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ и Оксфордского университет М. Сотери, доктора, профессора, проректора по международным отношениям Университета Версаль Б. Яна, к.ф.н., зав. кафежрой северной филологии В.Г. Белолюбской, к.ф.н., доц. зав.каф. перевода Института зарубежной филологии и регионоведения СВФУ А.А. Находкиной, к.ф.н., зав. сектором литературоведения Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН Л.Н. Романова, заместителя директора НИИ Олонхо С.Е. Васильева. В рамках конференции прошли лекции и консультации приглашенных ученых.По результатам конференции была принята резолюция о рекомендации начала работы по определению комплекса проблем, связанных с сохранением, изучением, и популяризацией культурного наследия Сибири и Дальнего Востока РФ, поддержке проведения научных мероприятий, призванных установить прямой контакт научной общественности Республики Саха с зарубежными учеными из Татарстана, Бурятии  и других регионов РФ. 

к.ф.н., доц. Бадмацыренова Н.Б.