ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА СЕМЬИ ДЛЯ МЕЖГЕНЕРАЦИОННОЙ ТРАНСЛЯЦИИ РОДНОГО (ЭТНИЧЕСКОГО) ЯЗЫКА // Лингвистика, литературоведение и лингводидактика в поликультурном мире: материалы конференций «Функционирование и развитие языков в условиях контактирования» (Улан-Удэ, 26‒27 апреля 2023 г.) и «Типология художественных традиций в литературе» (Улан-Удэ, 30–31 марта 2023 г.) ( – , Улан-Удэ). Научный редактор: Е. А. Бардамова, Ответственный редактор: Н. А. Дарбанова, Рецензент: В. В. Башкеева, Е. В. Сундуева, - Улан-Удэ: Издательство Бурятский государственный университет, 2023. - С. 25-29.
ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА СЕМЬИ ДЛЯ МЕЖГЕНЕРАЦИОННОЙ ТРАНСЛЯЦИИ РОДНОГО (ЭТНИЧЕСКОГО) ЯЗЫКА
FAMILY LANGUAGE POLICY FOR INTERGENERATIONAL TRANSMISSION OF NATIVE (ETHNIC) LANGUAGE
Настоящая статья посвящена изучению языковой политики семьи для межгенерационной трансляции родного языка. Материалом исследования послужи- ли исследования отечественных и зарубежных исследователей по теме и результаты социологического опроса, проведенного автором по вопросам сохранения родного языка среди представителей бурятской национальности в возрасте от 16 лет и старше. На основе анализа литературы и социологического опроса выявлена и обоснована важная роль языковой политики семьи для межгенерационной передачи родного языка с целью сохранения родного языка.
This article is devoted to the study of the family language policy for the inter- generational transmission of the native language. The material of the study was the research of domestic and foreign researchers on the topic, the results of a sociological survey conducted by the author on the preservation of the native language among representatives of the Buryat nationality aged 16 and older. Based on the analysis of the literature and the sociological survey, we revealed and substantiated an important role of the family language policy for the intergenerational transmission of the native language to preserve the native language.
этнический язык, возрождение и сохранение родного языка, межгенерационная трансляция родного языка, социализация индивида, язык наследия, языковая политика семьи.
ethnic language, the revival and the preservation of the native language, intergenerational transmission of the native language, an individual’s socialization, heritage language, family language policy.
Язык и общество. Энциклопедия. Москва: Азбуковник, 2016. 872 с. Текст: непосредственный.
Бурятский язык в регионах России, Монголии и Китая: состояние, проблемы, факторы сохранения и развиия: монография / ответственный редактор Д. Д. Бадараев. Улан- Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2020. 256. Текст: непосредственный.
Дырхеева Г. А. Бурятский язык десять лет спустя: современные проблемы функционирования и перспективы развития. 2019. Текст: непосредственный.
Глушкова С. А. Роль семьи в межпоколенной трансляции родного языка и формировании этнической идентичности. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-semi-v-mezhpokolennoy-translyatsii-rodnogo-yazyka-i-formirovanii-etnicheskoy-identichnosti (дата обращения: 20.12.2020). Текст: электронный.
Гунжитова Г.-Х. Ц. Языковая ситуация и языковая политика в Республике Бурятия на современном этапе // Вестник Бурятского государственного университета. Филология. 2022. Вып. 4. С. 14‒19. Текст: непосредственный.
Замятин К., Пасанен А., Саарикивис Я. Как и зачем сохранять языки народов России? Хельсинки, 2012. 178 с. Текст: непосредственный.
Королева Н. Е., Сахапова Ф. Х. Роль семьи в сохранении национальных традиций в контексте социально-культурной модернизации // Социально-экономические и технические системы: исследование, проектирование, оптимизация. 2015. Т. 1. № 1(64). С. 175‒182. Текст: непосредственный.
Мусабекова У. А. Роль образования и семьи в сохранении родного языка и культуры // Педагогическое образование на Алтае. 2018. № 2. С. 145‒149. Текст: непосредственный.
Ткачук Н. В. Роль семьи в сохранении родных языков малых народов: социологический опрос учащихся Ханты-Мансийского автономного округа. Югра // Социальная компетентность. 2020. Т. 5. № 1. C. 138–149. Текст: непосредственный.
Fishman J. A. Reversing language shift: Theoretical and empirical foundations of assis- tance to threatened languages. London: Multilingual Matters, 1991. Текст: непосредственный.
Curdt-Christiansen X. L. Invisible and visible language planning: Ideological factors in the family language policy of Chinese immigrant families in Quebec. Language Policy. № 8(4).