������������� �������: ������� � �����������
����������� ��� ��������� �������������� �����������
�����-����������� �. �. ����������

����������
 

���� 34. ������������ � �������������� ��������� � ������. ���, ������, ������, ��������, �������, �������

I. C������

��� � ������
1) Sierotwiński S. Słownik terminów literackich.
���.���������� ������������, �������������, ���������� � ��������� � ������� ������ (������, �������), ���������� ����� � ����� ����������� ��������, �������� �������, ���������� ������������� ������ (����., �����������), ����������� �������, ��������� ������ � �. �. ��������������� ������ ����������� �����, ��������������� ������, ����������� ����������� � ���������� (S. 172).
2) Wilpert G. von. Sachwörterbuch der Literatur.
��� (����. � �����) <...> 2. �����. ����� ��������������, ����������-������������ � �������������-��������; � ���������� ����� �������, ������ � ����������������� �������� ����������� � ������������� � ����������� ����� ��������������� ���������������� ������ (����� � ����� ��������� �� ����), ���������� ���������� � ��� �� �������� �������������� ������������, ������� ���������� ���� � �������, ���������� ��������, ������� ������ ������������ � ������������ � ����� ����������� ������, ��� ��� ���������� �� �������� ������� ����� ���������. � �������� ���������, ������� ������ � ������������� �� ���������, ������� ���������� �������������� ����������, ������ ������ ���� ������������ � ������ �����������, ������������ � ����������� �������, ����������� ������������ �������� ����������� ������, ����� ���������� ����.: ���, �������, �����������, ���������, �������, ���������, ������, ������, �������, ������, ����������� ������, �����������, ���������� ����� � ��., ����� ��������������� ������ ������������� �� ������ (S. 533).
3) Barnet S., Berman M., Burto W. Dictionary of Literary, Dramatic and Cinematic Terms.
������. ������������ ������������, ������������ ����� �������������� �������� �������� �����, � ����� ����� ������� ������� � �������� ��������� � ��� (p. 96).
4) ������� ������������ ��������: B 2 �. �. 2.
��) �������� �.�. ���. ����. 525-527.
. <..>. ���������� ������������, ����������� ����������� ������� ������������ ������� ��� ���, ��������� � ������������ ����� ����������-������������ ����������, ���������� ������������� �����, ������������ �������������� ������, ���������� ���� �� ������ ������ ���, ������� ��� ������������ ���� ��� ������������ �������.
��) �������-���������� �. ������. ����. 754-757.
. <...> ��� ������ ����������� ����� ������ ������� � ����������� �������� �������� ����. <...> C �VIII �. ������ ����������� � ������� ��� ����������� ��� ������ ���������� ������������ �����...�
5) ����������� �. ����������� �������.
��� <...> � ���������� �. ���������� ������������� ���������� �������������, ���������� � ����������� ����. <...> � ������ ��������� ������ ��� ������-���������� ���� ��������� � �VIII �., � ����� �����������. <...> ��� ������� ������������ �. ���������� ������ ������������ ����� � ������������� � �������������� �� ��� �����: � ������ � ������ ������, �� ������ � ������� � �� ��� ������, ������� �������� � abab ccd eed� (�. 178-179).
6) ������� ��. ��� // ���. �. 5. ����. 389-390.
. <...> ������. ����. ����������� � ����� �����������. <...> � �����. ���-�� �. ��������� � �������� ������ �������� �����, ��������� � ������������ ���. ��������������� ���-���.
7) �������� �.�. ��� // ���. �. 258.
. <...> ���� �����. ������. <...> � ������ ����������� (17-18 ��.) �. � ������� ���� �������� ����� � ������������� ������ (������������ ����, ���������, ��������� �������� � ��.), �������� (������ ��� �������������� �������, ������� �����������, ����������� ����������� ����������) � ������� (�. ��������, ������������� � ��������������, ��������������� � �������������, �������� � �����������������); <...> � ����� �������������� (���. 18 �.) �������� �������� �. ������������� (�.�. �������� � ��.). � 19-20 ��. �������� ������� � ������ �����������...�
������ � ��������
1) Sierotwiński S. Słownik terminów literackich.
������. ���������� ������������ � ��������� �����������, ����������, ����., ������ �� ������ �������� �������� <...> ��� ���� � ������ ����������������; �������� ������ ��������� �� ���� ���������. ������ ��������, ��������� � ������� ���� �������� ������ ��� ���. ����������� ��������...� (S. 73-74).
�������� ����������� (épitre). ����������� ������������ � ���������� ����� �������� (����� ���������, ����������, �������������, ������������ � �. �.), ����������� � ������������ ��� ������������ �������� (S. 144).
2) Wilpert G. von. Sachwörterbuch der Literatur.
������ (����.), � ���������� ����� �������������, ���������� �������� (�����������), �� ����������� ���������, ������� ������ ���������� � �������� �������, ��� ������� �� ���������� � ����������; ��������� �� ��������, �������-��������� ������������ ������ ������� ��������� ���� �������, ��� ��� ����� ���������� �. ��� ��������� ������ ��� �� ��������, ��� ��������� ������ � �������� ����������� ��� ����� �������. ������������� ������ �������� �. � ����� � ����� (������� ����������), ��� � � ���������� (������� � ���) ���������, ����� ��� ���� ��������� ��������� � ������������ ����� (�������) � ������ �������� ����������� ����������� ����������-��������������� ���������� � ��������� �������� ������������ ��� ����. ��������� �����; ����������� �������� ������������ ������� � ������������ ��������� � ���� ������ (S. 226-227).
�������� <...> 3. ��� ����� ������ ������. �. (������-�������������) � ������ (���������, ������, ���. ���, �����. ��������������� ����), ���� ����� ������������� �������., �����. ��� �������. ���������� � ��������� (����������� �������) ��� ���������� (�������, ���������) �����, ����������� ���� �������� � ������ ������������ �� ������������ �������� ��� ��������� �������� (�������. �������� � ������� = ��������� ������), ����� ������� ������ (������. ������ � �����) � ������...� (S. 250).
3)Dictionary of World Literary Terms / By J. Shipley.
������ � ��������, �������� ������������� � ������; ����� ������������ ������������� � ������������� ��� ��������� �����������, ��������, � ����������� ����� (p. 94).
4) Cuddon J.A. The Pinguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory.
��������� (��������). �������������, ������������ ����� ��� �����������, ������ ���� ������ � ������. �������������� ���������� ��� ����: (�) �� ��������� � ����������� ����; (b) �� ������������� ��� ��������������� ����� (p. 299).
5) ������� ������������ ��������: B 2 �.
���) ����� �. ��������. ����. 615-617.
. � ������ � ������. ��� ������� ��� ������� ����� ��������...�
��) ����� �. ������. ����. 1111-1113.
. � ������������� � ���������� ���������� ������. <...> ������������ ���, �������, ������ ���� ������ � �������� ����������� ����������, ����� ������ �. ����� �������� ������������� � ����� ��� ����� ���������� ������. ��� ������ ��� �������� ���������� ������ ����������� ����� ������ ���� ...�
6) ����������� �. ����������� �������.
�������� � ���������� ���� �������������� ������, ������� �������������, � ������� ����, ��� �� ������� � ���������, ����������� ���� �������� �� ������-���� ������� �������. <...> �������� ��������������� ������������ ������ � �. � ������������ ��� (��������������� ����). <...> ������� ������, ������� � ������, �. ������ ������������, �� ��������, � �����������-������������ �������� (��������, ��������� ������� �������)� (�. 219-220).
������ <...> ���������� ���� �������� ������, �������������, ����������� ��������� �������� ������� � ������ ��� ������ �������, ���������, ������������, � �������� ����������� ����������. <...> ������������ ������ ������� �. ��������������� ���������� (�. 350-351).
7) ������� ������������ ������������.
��) �������� �.�. ��������. �. 5. ����. 905-906.
�., �������� <...> 1) ���. ����: ������������ ������. ����� �������� �. � ���������� 17-18 ��. <...> � ����� ���������� �. ���������� ������� �� ���� � � ���. 19 �. ��������� ������������ ��� ����. ���������� ������� �. � ������� ��������� � �����. �������� � �������������� ����� ������, ��� �������, ��������� � ��.; ������� ����� ���� � ��������� <...> �� ������� �������. <...> ����� ����� �. � ��. �������, ���������������� �� �� ����������, �� ���� ���������� ���������� ��������� �., ���������; ����� ������������� � ��, ��� ���-��� ��. ����� �� �������� ����� ��������� ���������� ����������� �������� (�����. ��� � ������, �������� ������ ������ �������); ������� ��. �. ������ � ������� (�������), ������� (������), ��������. ������ (�. ���), �����. ������ ���������. ����� (������, ��� ������� ��������� ��� � ��.); � ���-�� � ����������� ���� �. � ���. 19 �.�.
��) ������� �.�. ������. �. 8. ����. 866-867.
. <...> ���� �����. ������. <...> � 18 �. � ���� ���-�, ������ ����� � ����������, �������� ��������������� ������������ ����������. �. � ����������� �������������, ����. �������� ������������ � ����� � �����, � ����� ������ ����, �� ��������� �� ���� �������: ������� � �������, ���������� �� �������� �������� �. ���� <...> �. ����� ���� �������������� �����. ������, ������� ������� �������: �. �����, �. �����, �. �������..�
8) �������� �.�. ������ // ���. �. 508.
. <...> � �����. ����, ������������� ������� �����, ������������� ��� ����. ���������� (������ ����������), ���� ����� � �� ������� ����, ��� ���������� ����������. <...> ������� ��������� � ����� ������������������������ <...> ����� �. ������ �������� �������������� � ������ ������� �� ������������...�
������� � �������
1) Sierotwiński S. Słownik terminów literackich.
�������. <...> 2. �����-���������� ������������, ������� ��� ���� ��������� � ������������� � �������� �������� �������� ���������� ������������������� ����������; ����� ��� � ��������� � ��������� (��������, ���������� ������������), �������� ���������� (��������, ���������), ����������� (������������� ��������, �������������� ������� � �������, ������������� ���������� ��������, ������������ ������������� ����� � �������������� ���������), ����������� ����������� ������� (�������, ���������, ������������, ���������� � �. �.), ����� ����������, ������ ������������� (S. 42).
������� <sielanka> (bukolica, ekloga, idilla). �������������� ������������, �������������� ����� ����� �� ���� �������. ������������� ���, ���������� �� ��������� � ���� � ����������, �� ������� � ����� �� ������������ �����; ��� ����� ����� �������� ����������, ���������, ������������� ��� ������������. ������� ������� �������� ��������. ���������������� � ������ ���������������, ������ ����� ������ �������� ���������� (S. 246).
2) Wilpert G. von. Sachwörterbuch der Literatur.
������� <...> ����, ����������� ����� ����� ������������� ������, ������� ���������� ��������������, ������� ���������, ������� � ����������� � ������������ � ������� ������ ����������� ������� �� �������, ���� ��� ���� (����� ������� �������, � ������� ������� � ������ ������ �������� ����������� ���������, ������������ ����� ������, ������� � �������� � �. �.), �������������� ������ ��������� ������ ������ ����� �����������, ���������� � �������� ��������������� ������������ � ������, ���� ����� ����������� ������������ �����, � ������� ��� ���� ��������� �������������� ���������� �������������, ����������� ������� ���������, ��������� � ������� ������������ ����� ����� �������, �������� ���������� ����������. ��������� ���������� �������� ������ ��� ����� ��� ������ ����������, ������� ������� � ������; ����� ��������� �������� ������� � ��������, ������ ����� ����������� ����� ����� ������������ � ���������, ����������� � ������, �������� ����� ������. � ����� �. ������������� ������� � ������ ���������, �������� ����� � ������������� ��������. ����������� ����������� ����� �. �� �����������...� (S. 73-74).
������� <...> �����-����������. (�������������) ����������� �����, ����������� ��������-������., �����-������. ������ ������� ��������� ������������ �������� � ������������ � ��������������������� � �������.- ����������. �������� � �������� ����� ������� ��������� ������, ������ ��� ������, ����� � �����. ��������� � ��������� ������ (�������� �������), ����. ��� ����� ����������� ������� (S. 401-402).
3) Barnet S., Berman M., Burto W. A Diction�ry of Literary Terms.
��������. ������������ ��� ���������� ������� � ��� �������, ������������ � �����, ������� ������������ � ������ �����, �� ����� � �����. ������� ����� ���������������� ������ � XV �., ������ ������ ������� �������� ��� � XIII �. ������ �� �� ���� �� �������������� ���������, ��� ����������� �������������� ���������� �����, ������� �� ����, ��������� �� ������������� ��� ���������������� ����������� � ����� �� ����� �����. ��� ������ �������� ������������� ���������, ��������, ����������� � ��������� ���� (����� ����� ���� � ����� ��������� � ��������). <...> ������� ���� � ������, ����� �����������. ������� ���� � ��������� ��� ����� �������� �������� �������, � ������ ��������� ������� �������������� ������� ��� ����������� ��������� � ���������� �������� (p. 19-20).
4) Barnet S., Berman M., Burto W. Dictionary of Literary, Dramatic and Cinematic Terms.
�������. ��������, ��������� ������������, ��� �������, � �������� (���������), ������ ������ ����������� � ����, ��� ������� �������� ����������, ��������������� ����� ����� ��������� �����. �������� ������������ ������ �� ������������ ��������, �� ��� �������� ���������� �� ���������� � ������������� ��� �������, � �� �� ������������ (p. 61).
5) The Longman Dictionary of Poetic Terms / By J. Myers, M. Simms.
������� (�� ���������� �����������) � �������, ������ �������������� �����, ������� ����� �������� ���������� �������� � ����� ������������� � ��������. �������� ���������� ������� � ���� �� �������� ������ ���� ����������, ��� ���������� �������� � ������ �������� ����������� ��������. �� �������������� ���������� �������� ������� ����, ������� �����, �������, ����������� ������������� � �������� ����, ���� ������������������� � ���� ���������� ���� �����. ������� ��������� � ����� ��������������� �����, � ���������.� (p. 31).
������� (�� ���������� ���������� �����, ����� ��������� ������������ ����� <...>) ��� ����������, ����������� �������� ���������, �������� �������� ���������� ��������� ��������������� ���� � ���������� �������� (p. 139).
6) Cuddon J.A. The Pinguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory.
��������. ����� ���������� �� ���������������� � ������������ �ballare� � �����������. ���� �������� ���������, �� ������� � ��� �����, �������������� ������� � ������������� ���������� ����������� ��������������� � �����. ����� �������� ��������� ������� �����, ����� ��� �������� ����� ������: (�) ������ ����� ��������; (b) ���� �����; (c) ������� �������������� ��� ������ ������� � ��������; (d) ���� ����� ����������� (���� ���� ��������� ���������� ���������� ������); (e) ����� ������� ������. � ���� ������ ����� ��������: ������� ������ ����� ���� � ��������� ��������; �������, ������� � �������, ��������������� ������; ������� �������, ���������� ���������� ����������; ������� ������������� �������; ������������ ������������� � ������������������ �������������; �������������� ����������; ���������� ������� ������������ � ������ �������� ���������; ����� ������ ����������� (���������������) ����������; ������������ ����� �������� � �������� �������� ������ ������ �������� ��������� ���������; ������ ����� � ������.
����� �������� �������� ����� ����� ��������� ������ ������: ����������� ��� ������������ �������� � ������������ ��������. ������ �������� ��������� � ������������ �� ����� � ����� �� ��� � ����. ��� ����������� � ������ ��������. ����� �������� ������� ���������� �� ������ ��������� � ������ �� ���������� �����. ��� ��������� ��������� � ��������� �������������� �������� ������ ��������. ����������� ������� ����� ��������� � ����������� � �������������� ��� ���������������� �����, � �������� ���������, � ��� �������� �� ��� ��� ���� � �������� ������, ���-��� �� �������� � �� �������. ������ ��� ������ �� �������� ��������� � ������������ ������ � ��� ����, � ����� ��� �������. ��� �������� �����, ��� �� ����� ������� ����� �������� ����� ����� �����. ������ �������� � ������� �������� ������ ��� ������ � ���������� (��������). ��� ����� ����� ������ � ������������ ��� ����������� ��������. ��� �� �����, ��� ������������� ������ � ����������������� ��� ������������� ����������, � �� ��������� ������������, � ����� ������ ����� ������������, �������������, ���������� ��� ������������. �������, ������ ��� ����� ���� � �����������. �� ������ �������� ������� �������� �, ������ � �������� ������������, ��� ������� ������� �� ���������� ������ ������ (p. 77, 79).
�������. ��� ����� ���������� � � �����, � � ������� �� �����, ��� � �������������, ������� ��������� ����� �� �������� ����� (� ������ ������ ��� ������� ������� ���������), ��� �������� ������ ����� ���������� �������. � ������������������� �������� ������������� ������������ ��� �������� ���������� � ������������� ��������� ��� ���������, ������� � ������ ��������� � ��������������. ���������� ����� ������� �� �������� ������������ (����������) ����������� ������ (p. 442).
7) ������� ������������ ��������: B 2 �.
��) ���������� �. �������. ����. 90-93.
. <...> ���������� ���� �������� � ���� ������� ����� ������ �������, ����� �� ��� ��������� ������� � ����� ������ � �.�. �������� (1772-1803) � ��� ���������� � � ����������. <...> ����������� �������� � ������� ����� ���� �� ������ ������������ ����. ���� �� ��������������� ����� �� ����������. ��������� ���� ���������� ����������, ������������, ������������, �������� ������� ������� �������� ����������, ������� �������� ��� ���������� ���������� ����� �������, ���� ����� �������, ���������������. ������� � ��� ����������� ��� ������� �������� �����, ����� ��������������� ���������, ����������� ������ ������������ ��� ...�
��) ���������� �. �������. ����. 278-279.
. � ����������� ������������, �������� ������� ������� ������� �����, ���������������� ������������ � �. �.�
8) ����������� �. ����������� �������.
������� <...> ���������� ����, ��������� ������� ���� ������ ��������� �����. <...> ���������� �. � ���, �� ��������, �������� ����-��������� ����� ������� ������������ ����� (������ � �������������); �������� ��� �� ��������������, ����������-������������ � ������� ���������. <...> � �������� �. ������������� ���� ���������� ������. ����� ��� ������� ����� �������� ����-��������� ��������� �� ��������� ��������, ������ ��� �������� �����. <...> � ������� ������� ������ ����������� �. ��� ����� ��� ���������...� (�. 55-56).
������� <...> ���� �������������, ��� ���������� ������������ ������ � �������� ����. �������� �������� ������������ �. � �������� ������ ������� ������ � ��������, ����������� ����� ���������������, �������� � ������� � �� �������� �������� �����������. ���� ���� ������ � �������� ������ ��� ������������������ ������������� ��������� � ����������� ������. � ����� ����������� ���������� �. ��������� � ���� ���������� ��� �������� �������� (�. 116).
9) ������� ������������ ������������.
��) ������� �.�. �������. �. 1. ����. 422-423.
. <...> ��� �������� ������. ������., �����. �� �������. ��� �� ����������� ���������, � ������� ���������, �. ����� ����� �� ������� ������ ������ ���������������, ���������� � ������ <...> � �������� <...> ���� ��� �. ������� ������� �������� � ������� ������ 19 �. ...�
��) ����� �.�. �������. �. 3. ����. 58-59.
. <...> � ������. ����, �������������, ������������ � ���������������� ����� ��� ������� ����� ������ �� ���� ���. �������. <...> � ���. ���-�� ���� �. ������������� �����. ��������-���������������...�
10) �������� �.�. ������� // ���. �. 44-45.
. <...> 2) ����-����. ���� �����-����. ���. ������ 14-16 ��. �� �������. (������� ����� ��������� � �������) ���� <...> (������ � �������� ���������, ���-�� ������ ���. ����������������� ����� � ���. ���. �������, ������������ ����� ���������� �.) � ������ � ���������, ���������������, ���������� ��������������, ��������. ��������. <...> ������� � ���. �. � ����� �������������� � ���������� <...> ������� ����������� ���� ������������ �.�

II. ��������, ������� �������

1) ����������� �.�. ������ ����������. �������.
����������� ������������ � ��������� ����� �������� �� ��������� �����. � �� ��������� � ������ �I� �. ������ �� �� ����, ��� � �� ��������� � ������ �����: ����� ���������, � �� ������� �����-�� ������� ���������. ��� �� ����� ����� ���, �������� �������� � ������ ����, �� �������. <...> � ������ �I� �. ���������� ������ ���� ��� ��� � ��� �������������, ���������� ������������� �� ������������ ���� <...> ����������� ���������� ����. <...> � ����� �VIII �. � ���� �������� �� ���������������� �������� ������, ��������������� �������� �������� � ��������������� ������������� ����� (������� �������� ������, �������������� ���� ������, ���������� �������� ������, �������, ������; ��� ��������� � ������� �������� ������������� �� ������ ��� � ��������� �������������)� (�. 241).

III. ����������� ������������

1) ������� �.�. ��� ��� ���������� ���� // ������� �.�. �������. ������� ����������. ����.
[1] ����������� ����, ��� ���������� ������������ � ���������� �� ����������, ��� ��������� ������������ ������ � ������� ����������, ����������� � ��� �� ����� � ����� (��������������� ������ �������), ��� ������� ������� ������������ � ������������ ������� ������ �����. ������������, ��������� �� ��������� ������ ������������ ������� � ������������ � ������, ������������ �����, ��������� ������� ����������, ������ � ������ ����, ������ ���� ����, ����� �������, ������� ��� ������������.
��� ������ �� ����� ����������� ������� � ������ ������� ������������, ���������� ����������� � ������ ����� ��, ��� ����� ���� �������� ����������� (�. 227).
[2] ���� ��� ������������� ���� ��������� �� ���� ����������������� �����: �� ������ ����������� �������� � ������ ������ ��������� � �� ������ ���������� ��������, �������������. ������ ������� ������������ ��� ����� ���; ������ � ��� �� ����������� ������; ��� ���� ���������� �������������� �������� ����������� ����������� ����� ���������������� ���������� ����������� (���������� ��� ����������) � ������������� ����� ������������ ��������� ����. <...> ������������� ������ ��� ��������� � ������� ����� ������ �� �� ������������� �����������: ����������, � ���������� ��������������, �������� ����� ������ ���� ���� ������������ �� �������� ����������� �������������� ���������. ����� �������������� ������ ��� ������������ ������� � ���������� ����� ��� ������� ����������-�������������� ������ (�. 230-231).
2) ������� �.�. ������ �������. � ������� ������.
��� ���������� ����� � ������� ������ �������� ���� �� �� ����� ���������� �������� � ������� ������������ ������. � ��� ���� �������� ������������ �� ��� � ���, ������ � �������� � ��������� ���� ������ ��������, � ������ ���������� �� �������� ���������� ��������. ��, ����������� � ������, ����, ��� �������� ��� � ���� ���������� ������, ���������� ������������� ���� <...> ���� ���� �������� � ����� �����������, ������������� ������� ��� ��������� ���������� �������, �� ��� ����������� � ����������� ����� ������ ���, ����� ���-���� ����� ������� ��� �����������. ��������� � ��������� ����� ������� ��� ����������, ���������� ��� �� ����� ������, � �������� ����������� �������� (�. 6).
��� � ������������ ��������, �������������� �����������, ����������� � ���, ���� �� � ����� �������� ������������� ���������� �����. �� �������� ����������� ��� ��������� � �������� ������ ���� � ��������� ��������, ���������� �������� �� ���� ������������� �����-����������� (�. 8).
������� ����������� � ��������� ������-���������. <...> ���������� ������ ������� � ���� ��������� ���������� ����, ��� �� ��������� �������������� ������������� ��������. ����� ��������, ����������� � ����� �������������� �����, ����������� �� ����������� ������� � ���������� ������� ����������� ������������ ������� ��� ����������� ���� ������. �������������� ������ ��������� � ������� � ���� ��������, ������� � ��� � ����������� ������������� ����� �����. �� � ����� ���� �������������� ����� �� �������� � ������ ������� �� ��������� ����������� ���������� <...> ���, �������, ����� ��������� ������� � ����������� ����� � ������, ��� ������ ���������� ������. <...> ������������� � ������ ��� � ���������������� ���������� ����� ��������, ���������� ��������� ������������� �����, ����������� ���������� � ������������, ����� � �������������� � ������ ������������� ��������, � ��� ������������� ������ ����� ����������� � �������� ������. ����� ��� ��� � ���� ������-������������ ������� ��������� (�. 11).

�������

1. �������� ����������� ��� � ���������� ����������. ����������� �� ����������� �������� ������������� ������������� �����? ����� ������? ���������� � ���� �� ����� ������ �� ������� ��������� ������ �.�. ��������.
2. �������� �� �� �� ������� ������������ ����������� ������. �������������� �� ����� ������ � ��� � ��������������� ������ �� ���? �������� �� ��� ���-������ � �������������� ���� ������ ���� � ������ � ������ �������� ������ ������������ ����?
3. ����������� ������� ����������� ������, ����� � ��������. � ����� ������� ����������� �������� ������������ �������� ���������? �������� ����� �������������� ����� ������, � ������� ������������� ������ �� �� ����������� � ������������ ��������.
4. ���������� ��������������, ������� ���� �������, � ����� ������� ������ ������. �������� �� �� ���, ���: �) ������������� �����������, ���������� ������� ������������ ���� ���� �����; �) ��������������� ���������� �������� ���� ������ � ������� �������� � ����������. �������� �������� �� ��, ����� ������ �������� (������������, ���������������) ������� � ���� �� ������ ������.
5. ������� ����� ������� �����������, �������������� ���� �� ���������� ����������, �������� ���� ������ � ����������� �.�. �������� � ��������� ������� � �����.
6. �������� ����������� ��������� ������������ �.�. �������� � �.�. ��������. ��� �� ���������, ����� �� ��������� ����� ������� �������� ���������� ������ �������� �������� ������������, ������������: �) ��������� ����� ������������ ����� ������������ (������������) ���������, �� �� �� ���������� ���������� ������� ����������, � � ������ ����� ������������ ������������ �����; � ����� ��������� ������ �� ��� ����� ���� ������ � �����������; �) � ������ ������ ������������ ����� ������ ���� ���������������� �� �������������� � �������, ������� ���������� ������� ����� ������ ��������������; �) ���������� ����������� ��������� ����� ��������: ���� ���� ����� ���� �� ��������� ���� ����� � �������� ����������� ���������, �������������, �� ��������� ������������ ���������, �������������� �� �������������� ������������ ����?
 
������� �������� | �����



Code corrupted. Insert fresh copy.