45.03.02 Лингвистика, 2022, очная

Перевод и переводоведение (немецкий и английский языки)

45.03.02 Лингвистика, 2022, очная

Семестр 1
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
История Бурятии	Шойдонова Алтына Мункожаргаловна	ИСТБ	18	0	0	31	49
Безопасность жизнедеятельности	Аюрзанаева Марьяна Васильевна	ЗИЭ	18	0	0	41	59
Безопасность жизнедеятельности	Цыбиков Алдар Александрович	ЗИЭ	0	18	0	0	18
Иностранный язык	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	0	34	0	4	38
Практический курс второго иностранного языка	Сельверова Людмила Октябриновна	ПМК	0	86	0	5	91
Информационные технологии в профессиональной деятельности	Раднаева Любовь Дашинимаевна	ВТИ	18	0	18	21	57
Информационные технологии в профессиональной деятельности	Доржизапова Сэсэгма Дондоковна	ВТИ	0	0	18	10	28
Основы языкознания	Матанцева Марина Борисовна	РОЯЗ	18	18	0	20	56
История Бурятии	Очиров Ананда Аюрович	ИСТБ	0	18	0	0	18
Элективные курсы по физической культуре и спорту	Эрхеев Солбон Валерьевич	ФВО	0	68	0	9	77
Экономика и основы проектной деятельности	Мункуева Ирина Сергеевна	ЭГМУ	18	0	0	31	49
Экономика и основы проектной деятельности	Брыкова Светлана Сергеевна	ЭГМУ	0	18	0	0	18

Семестр 2
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
Бурятский язык	Цырендоржиева Баирма Дамбиевна	БЯМП	0	34	0	4	38
Практический курс второго иностранного языка	Сельверова Людмила Октябриновна	ПМК	0	86	0	5	91
Практический курс первого иностранного языка	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	0	154	0	5	159
Русский язык и культура речи	Степанова Ирина Жамсарановна	РОЯЗ	18	18	0	21	57
Древние языки и культуры	Коренева Марина Радиевна	НФЯЗ	18	18	0	16	52
Элективные курсы по физической культуре и спорту	Эрхеев Солбон Валерьевич	ФВО	0	68	0	9	77
История (история России, всеобщая история)	Балакирев Алексей Николаевич	ИСТБ	0	18	0	0	18
История (история России, всеобщая история)	Ахмадулина Светлана Зиннатовна	ИСТБ	34	18	0	34	86

Семестр 3
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
Риторика	Хандархаева Ирина Юрьевна	РОЯЗ	18	18	0	58	94
Иностранный язык	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	34	0	3	37
Практический курс второго иностранного языка	Будаева Цындыма Львовна	ПМК	0	154	0	4	158
Практический курс первого иностранного языка	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	154	0	4	158
Введение в специальность	Будаева Цындыма Львовна	ПМК	18	0	0	11	29
Литература стран первого иностранного языка	Данчинова Мария Даниловна	РИЗЛ	18	0	0	11	29
Элективные курсы по физической культуре и спорту	Балдаев Кирилл Владимирович	ФВО	0	68	0	6	74

Семестр 4
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
Политология	Буркина Анна Антоновна	ПОЛС	16	0	0	11	27
Правоведение	Бороноев Павел Георгиевич	ТИПГ	0	16	0	0	16
Правоведение	Бадмацыренова Елизавета Леонидовна	ТИПГ	14	14	0	28	56
Иностранный язык	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	30	0	4	34
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Будаева Цындыма Львовна	ПМК	0	106	0	4	110
Введение в теорию межкультурной коммуникации	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	16	16	0	19	51
Практический курс первого иностранного языка	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	120	0	4	124
Научно-исследовательская работа	Бохач Нина Александровна	ПМК	0	0	0	30	30
Элективные курсы по физической культуре и спорту	Балдаев Кирилл Владимирович	ФВО	0	60	0	6	66
Лингвострановедение и культура стран первого иностранного языка	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	16	16	0	3	35
Социальная инклюзия лиц с ограниченными возможностями здоровья	Ханхабаева Татьяна Сергеевна	ПСХД	16	48	0	32	96

Семестр 5
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
Системы искусственного интеллекта	Цыбиков Анатолий Сергеевич	ИСМИ	18	0	0	49	67
Лексикология	Черкун Елена Юрьевна	НФЯЗ	12	16	0	9	37
Лексикология	Орлова Елена Леонидовна	НФЯЗ	6	2	0	0	8
Теория перевода	Дашинимаева Полина Пурбуевна	ПМК	18	18	0	8	44
Перевод в сфере делового общения	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	18	0	3	21
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	0	34	0	3	37
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	0	34	0	3	37
Психология стресса	Дарижапова Марина Николаевна	ОСП	18	0	0	39	57
Письменный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	18	0	3	21
Письменный перевод второго иностранного языка	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	0	18	0	3	21
Устный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	34	0	3	37
Устный перевод второго иностранного языка	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	34	0	3	37
Элективные курсы по физической культуре и спорту	Тукуренова Ульяна Робертовна	НВС	0	68	0	5	73
Лингвострановедение и культура стран первого иностранного языка	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	18	0	0	3	21

Семестр 6
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
Стилистика	Каурова Елена Михайловна	НФЯЗ	18	18	0	3	39
Теория перевода	Дашинимаева Полина Пурбуевна	ПМК	18	18	0	11	47
Перевод в сфере туризма	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	18	0	3	21
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	0	34	0	3	37
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	0	34	0	3	37
Письменный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	18	0	3	21
Письменный перевод второго иностранного языка	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	0	18	0	3	21
Устный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	34	0	3	37
Устный перевод второго иностранного языка	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	34	0	3	37
Физическая культура и спорт	Гармаев Василий Буянтуевич	НВС	18	0	0	16	34
Элективные курсы по физической культуре и спорту	Тукуренова Ульяна Робертовна	НВС	0	18	0	5	23

Семестр 7
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	0	40	0	3	43
Сравнительная типология русского и иностранного языков	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	14	0	0	9	23
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	52	0	3	55
Теория и практика аргументации	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	14	0	0	11	25
Письменный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	26	0	2	28
Письменный перевод второго иностранного языка	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	26	0	2	28
Устный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	40	0	2	42
Устный перевод второго иностранного языка	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	40	0	3	43
Производственная (переводческая) практика	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	0	0	36	36
Теория перевода первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	14	14	0	3	31
Основы обучения иностранным языкам	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	14	0	0	9	23

Семестр 8
Дисциплина	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Итого	Работодатель
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	0	20	0	2	22
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	30	0	3	33
Машинный перевод	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	10	0	10	20
Основы психолингвистики	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	10	0	0	10	20
Письменный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	10	0	3	13
Письменный перевод второго иностранного языка	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	10	0	3	13
Устный перевод первого иностранного языка	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	30	0	3	33
Устный перевод второго иностранного языка	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	20	0	3	23
ВКР-бакалавр	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	0	0	44	44
ВКР-бакалавр	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	0	0	66	66
ВКР-бакалавр	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	0	0	0	66	66
ГЭК(защита ВКР)	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	0	0	2	2
ГЭК(защита ВКР)	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	0	0	0	2	2
ГЭК(защита ВКР)	Дашинимаева Полина Пурбуевна	ПМК	0	0	0	2	2
ГЭК(защита ВКР)	Жалсараева Баирма Дамбаевна	ПМК	0	0	0	1	1
ГЭК(защита ВКР)	Дашиев Эрдэм Баирович	ПМК	0	0	0	1	1
ГЭК(защита ВКР)	Не назначен	ПМК	0	0	0	6	6
ГЭК(защита ВКР)	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	0	0	0	4	4
Научно исследовательская работа	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	0	0	8	8
Научно исследовательская работа	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	0	0	12	12
Научно исследовательская работа	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	0	0	0	12	12