45.03.02 Лингвистика, 2023, очная

Перевод и переводоведение (английский и китайский языки)

45.03.02 Лингвистика, 2023, очная

Семестр 1	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Безопасность жизнедеятельности	Алексеева Елена Валентиновна	ЗИЭ	18	18	0	36	0.08
Введение в языкознание	Матанцева Марина Борисовна	РОЯЗ	18	18	0	36	0.08
Древние языки и культуры	Коренева Марина Радиевна	НФЯЗ	0	34	0	38	0.08
Иностранный язык	Бохач Нина Александровна	ПМК	0	34	0	38	0.08
Информационные технологии в профессиональной деятельности	Цыбикова Туяна Сандаликовна	ВТИ	18	0	18	36	0.08
История России	Убеева Ольга Александровна	ИСТБ	34	18	0	20	0.08
Практический курс второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	68	0	184	0.28	✓
Практический курс первого иностранного языка	Бохач Нина Александровна	ПМК	0	136	0	188	0.36
Экономика и основы проектной деятельности	Мункуева Ирина Сергеевна	ЭГМУ	18	18	0	36	0.08
Элективные курсы по физической культуре	Сордохонова Лариса Геннадьевна	ФВО	0	68	0	0	0.08

Семестр 2	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Бурятский язык	Дашиева Соелма Анандуевна	БЯМП	0	34	0	38	0.08
Введение в языкознание	Матанцева Марина Борисовна	РОЯЗ	18	18	0	72	0.12
Иностранный язык	Бохач Нина Александровна	ПМК	0	34	0	38	0.08
История России	Убеева Ольга Александровна	ИСТБ	34	34	0	4	0.08
Литературный текст в изучении иностранного языка	Цыбикова Наталья Сергеевна	ПМК	0	34	0	2	0.04
Основы российской государственности	Бальжинимаева Елена Панфиловна	ПОЛС	34	18	0	20	0.08
Практический курс второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	86	0	166	0.28	✓
Практический курс первого иностранного языка	Бохач Нина Александровна	ПМК	0	136	0	224	0.4
Русский язык и культура речи	Бохиева Марина Викторовна	РОЯЗ	18	18	0	36	0.08
Элективные курсы по физической культуре	Сордохонова Лариса Геннадьевна	ФВО	0	68	0	0	0.08

Семестр 3	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Античная культура	Коренева Марина Радиевна	НФЯЗ	18	18	0	36	0.08
Байкаловедение	Бабиков Владимир Александрович	ТОПО	18	18	0	36	0.08
Белая и черная риторика	Бохиева Марина Викторовна	РОЯЗ	18	18	0	36	0.08
Визуальные коммуникации	Дамбиева Жаргалма Дамбиевна	ВТИ	18	18	0	36	0.08
География Бурятии	Болхосоева Елена Борисовна	ГГЭ	18	18	0	36	0.08
Грамматика английского языка	Бурцева Эльвира Витальевна	ИЯЗ	18	18	0	36	0.08
Деловой английский язык	Базарова Баярма Баировна	АЯЗЛ	0	34	0	38	0.08
Инновационные технологии изучения иностранного языка	Аюшеева Марина Глебовна	ИЯЗ	18	18	0	36	0.08
Иностранный язык	Цыбикова Наталья Сергеевна	ПМК	0	34	0	38	0.08
Интернет-маркетинг	Цыдыпова Ирина Баировна	МНДЖ	18	18	0	36	0.08
История мировой литературы	Данчинова Мария Даниловна	РИЗЛ	18	18	0	108	0.16
Коммуникация в SMM	Сибиданов Баир Борисович	ЖУРН	18	18	0	36	0.08
Культурология	Жапова Наталья Амогалановна	ФЛСФ	18	18	0	36	0.08
Ландшафтный дизайн	Басхаева Татьяна Георгиевна	БОТН	18	18	0	36	0.08
Лингвокраеведение	Афанасьева Елизавета Федоровна	БЭФ	18	18	0	36	0.08
Лингвокультурология	Федоров Михаил Александрович	АЯЗЛ	14	0	0	40	0.06
Логика	Золхоева Мария Валентиновна	ФЛСФ	18	18	0	36	0.08
Мастерство публичного выступления	Хандархаева Ирина Юрьевна	РОЯЗ	18	18	0	36	0.08
Межкультурное взаимодействие в современном мире	Чагдурова Эржена Дондобовна	ФЛСФ	18	18	0	36	0.08
Мировая художественная культура	Жапова Наталья Амогалановна	ФЛСФ	18	18	0	36	0.08
Организация добровольческой (волонтёрской) деятельности и взаимодействие с социально-ориентированными НКО	Базарова Екатерина Борисовна	ТСР	18	18	0	36	0.08
Основы медиаграмотности	Сибиданов Баир Борисович	ЖУРН	18	18	0	36	0.08
Основы научной и деловой речи	Степанова Ирина Жамсарановна	РОЯЗ	18	18	0	36	0.08
Основы перевода профессиональных текстов	Матвеева Дора Гончиковна	ИЯЗ	18	18	0	36	0.08
Основы финансовой грамотности и инвестирования	Дугаржапова Марина Абрамовна	ПЭКО	18	18	0	36	0.08
Политология	Бальжинимаева Елена Панфиловна	ПОЛС	18	18	0	36	0.08
Практический курс второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	52	0	92	0.16	✓
Практический курс первого иностранного языка	Попов Виталий Федорович	ПМК	0	120	0	96	0.24
Практический курс современного монгольского языка	Тонтоева Туяна Васильевна	ФЦА	0	34	0	38	0.08
Прикладные решения на платформе 1С	Одоева Ольга Исааковна	ПЭКО	0	34	0	38	0.08
Региональное природопользование	Цырендоржиева Татьяна Баировна	ЭИП	18	18	0	36	0.08
Религиоведение	Багаева Ксения Анатольевна	ФЛСФ	18	18	0	36	0.08
Самозанятость и предпринимательство	Булгатова Юлия Сергеевна	ПЭКО	18	18	0	36	0.08
Системы искусственного интеллекта	Цыбиков Анатолий Сергеевич	ИСМИ	18	0	0	54	0.08
Современные механизмы противодействия коррупции	Дугарова Альбина Аюшеевна	ЭГМУ	18	18	0	36	0.08
Социология	Бальжинимаева Елена Панфиловна	ПОЛС	18	18	0	36	0.08
Среда обитания человека и экологическая безопасность	Налётова Лариса Александровна	ЗИЭ	18	18	0	36	0.08
Старописьменный монгольский язык	Золтоева Ольга Филипповна	ФЦА	0	34	0	38	0.08
Теория и практика английского произношения	Раднаева Любовь Дашинимаевна	ИЯЗ	18	18	0	36	0.08
Теория и практика аргументации	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	18	0	0	54	0.08
Учимся писать на английском: от абзаца к тексту	Будажапова Сэсэгма Владимировна	ИЯЗ	18	18	0	36	0.08
Философия	Жамсаев Михаил Батожапович	ФЛСФ	34	18	0	92	0.16
Флористика	Басхаева Татьяна Георгиевна	БОТН	18	18	0	36	0.08
Химия в быту	Павлова Эржена Тугденовна	ОАНХ	18	18	0	36	0.08
Цифровая экономика	Барлуков Александр Михайлович	ПЭКО	18	18	0	36	0.08
Экологическая экспертиза	Налётова Лариса Александровна	ЗИЭ	18	18	0	36	0.08
Экология человека	Ширапова Сэндэма Доржиевна	ЭИП	18	18	0	36	0.08
Элективные курсы по физической культуре	Гармаев Василий Буянтуевич	НВС	0	68	0	0	0.08
Этика	Чагдурова Эржена Дондобовна	ФЛСФ	18	18	0	36	0.08

Семестр 4	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Введение в теорию межкультурной коммуникации	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	16	0	0	92	0.12
Иностранный язык	Цыбикова Наталья Сергеевна	ПМК	0	30	0	42	0.08
История мировой литературы	Жорникова Мария Николаевна	РИЗЛ	16	16	0	76	0.12
История мировой литературы	Данчинова Мария Даниловна	РИЗЛ	16	16	0	76	0.12
Правоведение	Бадмацыренова Елизавета Леонидовна	ТИПГ	16	16	0	40	0.08
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Цыренова Дарима Сергеевна	ПМК	0	60	0	84	0.16
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	60	0	84	0.16	✓
Практический курс первого иностранного языка	Попов Виталий Федорович	ПМК	0	120	0	132	0.28
Социальная инклюзия лиц с ограниченными возможностями здоровья	Ханхабаева Татьяна Сергеевна	ПСХД	16	16	0	40	0.08
Физическая культура и спорт	Гармаев Василий Буянтуевич	НВС	16	16	0	40	0.08
Элективные курсы по физической культуре	Гармаев Василий Буянтуевич	НВС	0	60	0	0	0.07
Учебная практика (научно-исследовательская работа (получение первичных навыков научно-исследовательской работы)		ПМК	0	96	0	12	0.12

Семестр 5	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Введение в специальность	Будаева Цындыма Львовна	ПМК	18	0	0	54	0.08
Лексикология	Янькова Нина Анатольевна	АЯЗЛ	18	18	0	72	0.12
Лингвострановедение и культура стран первого иностранного языка	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	18	0	0	54	0.08	✓
Перевод в сфере делового общения	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	34	0	38	0.08
Письменный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	52	0	56	0.12	✓
Письменный перевод первого иностранного языка	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	0	52	0	56	0.12
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Бальчинова Алена Юрьевна	ПМК	0	52	0	56	0.12
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	0	52	0	56	0.12
Теория перевода	Дашинимаева Полина Пурбуевна	ПМК	18	18	0	36	0.08
Устный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	34	0	74	0.12	✓
Устный перевод первого иностранного языка	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	0	52	0	20	0.08
Элективные курсы по физической культуре	Гармаев Василий Буянтуевич	НВС	0	68	0	0	0.08
Язык деловой переписки	Тараскина Ярослава Вячеславовна	ПМК	0	34	0	38	0.08

Семестр 6	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Лингвостилистика	Базарова Баярма Баировна	АЯЗЛ	18	18	0	36	0.08
Лингвострановедение и культура стран первого иностранного языка	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	18	0	0	90	0.12	✓
Перевод в сфере туризма	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	0	34	0	74	0.12	✓
Перевод специального текста	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	34	0	74	0.12
Письменный перевод второго иностранного языка	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	0	34	0	74	0.12
Письменный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	34	0	74	0.12	✓
Письменный перевод первого иностранного языка	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	0	52	0	56	0.12
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Бальчинова Алена Юрьевна	ПМК	0	52	0	92	0.16
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Цыбикова Наталья Сергеевна	ПМК	0	68	0	76	0.16
Теория перевода	Дашинимаева Полина Пурбуевна	ПМК	18	18	0	108	0.16
Устный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	52	0	56	0.12	✓
Устный перевод первого иностранного языка	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	0	52	0	56	0.12
Элективные курсы по физической культуре	Гармаев Василий Буянтуевич	НВС	0	18	0	0	0.02

Семестр 7	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Основы обучения иностранным языкам	Орбодоева Лариса Матвеевна	ПМК	14	14	0	44	0.08
Письменный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	40	0	32	0.08	✓
Письменный перевод первого иностранного языка		ПМК	0	52	0	56	0.12
Подготовка к сдаче международного экзамена по иностранному языку	Бохач Нина Александровна	ПМК	0	26	0	10	0.04
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	40	0	68	0.12	✓
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	0	52	0	56	0.12	✓
Сравнительная типология русского языка и первого иностранного языка	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	14	0	0	58	0.08
Теория перевода первого иностранного языка	Дашинимаева Полина Пурбуевна	ПМК	14	14	0	80	0.12
Устный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	40	0	68	0.12	✓
Устный перевод первого иностранного языка	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	0	40	0	32	0.08	✓
Производственная практика (переводческая практика)	Самбуева Вера Баировна	ПМК	0	194	0	22	0.24	✓

Семестр 8	Преподаватель	Кафедра	ЛК	ПР	ЛБ	Другие	Доля ставки	Работодатель
Машинный перевод	Карымшакова Татьяна Геннадьевна	ПМК	0	20	0	52	0.08
Основы психолингвистики	Архипова Светлана Валерьевна	ПМК	10	0	0	62	0.08
Письменный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	30	0	42	0.08	✓
Письменный перевод первого иностранного языка		ПМК	0	40	0	68	0.12
Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	40	0	32	0.08	✓
Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	0	40	0	68	0.12	✓
Устный перевод второго иностранного языка	Гармаева Татьяна Иннокентьевна	ПМК	0	30	0	42	0.08	✓
Устный перевод первого иностранного языка	Платицына Татьяна Владимировна	ПМК	0	40	0	68	0.12	✓
Этнолингвистика	Семенова Эржена Васильевна	ПМК	10	0	0	62	0.08
Производственная практика (научно-исследовательская работа)		ПМК	0	194	0	22	0.24