Летний лагерь Института Конфуция – 2019

Традиционный ежегодный Летний лагерь Института Конфуция прошел с 25 июня по 11 июля в Чанчуньском политехническом университете (ЧПУ) с участием 20 лучших слушателей, студентов Восточного института и победителей олимпиад для учащихся по китайскому языку.

Для участников Летнего лагеря китайской стороны была приготовлена обширная программа, в ходе которой все получили массу положительных впечатлений и много новых знаний. Участники Летнего лагеря посетили занятия по китайскому языку, познакомились с китайской традиционной медициной, гимнастикой тайцзицюань, пели на уроках музыки. Помимо учебных занятий была представлена экскурсионная программа по достопримечательностям города Чанчунь: храм Конфуция, музей императорского дворца (последнего императора ПуИ), экскурсия по окрестностям города Чанчунь, музей проектирования города Чанчунь, посещение гидрологического экопарка, музей оптики и техники.

Также, 04 и 05 июля в рамках Летнего лагеря, участники посетили знаменитые достопримечательности столицы Пекина: Площадь Тяньаньмэнь, Запретный город Гугун, демонстрационный зал штаб-квартиры Института Конфуция/ Ханьбань, Великая Китайская стена, Олимпийский центр, экскурсия по маленьким улочкам Хутун.

Институт Конфуция Бурятского государственного университета выражает огромную благодарность руководству ЧПУ, сотрудникам и преподавателям Института международных обменов ЧПУ за отличную организацию и насыщенную программу Летнего лагеря Института Конфуция в 2019 г.

Отзывы участников Летнего лагеря Института Конфуция – 2019 г.

Цыренова Димида:

«Уверена, что каждый с нетерпением ждал эту поездку в Поднебесную. Ждал чего-то необычного, удивительного и даже, возможно, шокирующего. Китай завораживает своей красотой: природа, высоченные здания, огни ночного города... Китай - это страна контрастов - строя страну будущего, Китай чтит многовековые традиции и обычаи. И это сосуществование просто захватывает дух. Вот, гуляешь по дворцу первого императора, слышишь эту тишину, которая рассказывает тебе о местах, событиях, о жизни людей. И тогда ты буквально "чувствуешь" историю Китая.

Гуляя по улицам Китая, мы не раз видели многовековые здания, которые хранят свою "тайну": будь это храмы, дворцы или что-то другое. А свернув за угол, мы встречали многоэтажные дома, торговые центры, парки аттракционов, слышали гул машин и разговоры людей...

长春 по-настоящему красив. Люди в нём "солнечные" и дружелюбные. Достаточно спросить дорогу, и вот, вы уже друзья. Именно благодаря этой открытости, я и нашла много друзей.

Подъем на Великую китайскую стену - это нечто. Ты взбираешься-взбираешься, у тебя уже нет сил, но награда стоит того. Такой пейзаж! Этот поход я запомню надолго.

Большое спасибо Институту Конфуция, который дал нам такую возможность посетить столь прекрасную страну. Спасибо Виктории Викторовне за помощь и терпение. Спасибо преподавателям, которые проводили у нас пары (очень увлекательно и информативно).

Хотелось бы ещё раз съездить туда и получить столько же ярких эмоций!!!

СПАСИБО!!!!»

Бальжинимаева Мария:

«Впечатления от поездки в Китай исключительно положительные. Столько эмоций! Я открыла для себя новый мир, наполненный интересными людьми и удивительными традициями. Желание изучать китайский язык стало ещё больше.

Спасибо Институту Конфуция и нашему руководителю поездки Хандархаевой Виктории Викторовне за предоставленную возможность и за качественную проделанную работу»

Матвеева Валентина:

"Хочется выразить огромную благодарность Институту Конфуция за такую уникальную возможность побывать в стенах Политехнического университета г. Чанчунь (Китай). Проникнуться всеми традициями , обычаями китайского народа. Посмотреть, увидеть и услышать как это учится там заграницей. За не столь долгий период пребывания в Китае, институт предоставил всем нам огромную насыщенную программу. Сюда входило и обучение, и ежедневные экскурсии и , конечно , же живое общение с носителями языка. Сейчас я твёрдо знаю, что буду продолжать изучать Китайский язык и дальше (в первую очередь это огромная кропотливая работа над собой ). И институт Конфуция даёт всем нам такую возможность. Хочется выразить отдельно слова благодарности Ветлужской Лидии Леонидовне ( за возможность учиться не только в стенах института Конфуция, но и получить такой незабываемой опыт поездки в другую страну ) и Хандархаевой Виктории Викторовне нашему куратору группы, за то что ежедневно наставляла всех нас, давала советы, переживала и была всегда рядом . А также всем всем преподавателям с китайской стороны. Спасибо Вам за такое незабываемое путешествие."

Цырендоржиев Этигэл:

«Добрый вечер!

Хочу сразу поблагодарить Институт Конфуция за эту невероятно прекрасную двух недельную поездку, которая подарила мне много отличных эмоций, воспоминаний и конечно же новых, замечательных друзей. Чанчунь чудесное, романтическое местечко в котором много райских парков, жители этого города доброжелательные, гостеприимные. Программа Пекина была шикарной, организовали все на высшем уровне.

Отдельное спасибо Виктории Викторовне, она очень ответственно выполняла работу нашего сопровождающего.

Савельева Кристина:

«Отзыв о двухнедельной поездке в Китай.

Это была моя первая поездка заграницу. И это просто незабываемый опыт! Конечно, я знала, что Китай - развитая страна, но когда я увидела все своими глазами, казалось, что я сплю или попала в будущее. Мне особенно повезло с группой и руководителем поездки, все было очень организованно. У нас было потрясающее расписание, мы посетили много интересных мест. Парки, музеи, храмы, мы даже были в Пекине! Это удивительно настолько, что я до сих пор не могу осознать весь масштаб поездки, так много впечатлений и эмоций за эти две недели.

Благодаря этой поездке я действительно влюбилась в Китай, в китайский язык. У меня появился стимул для дальнейшего обучения.

Я очень благодарна Институту Конфуция за такую прекрасную возможность!»

Мосорова Виктория:

«Эту поездку в Китай я никогда не забуду! Как только мы пресекли китайскую границу мы начали знакомство с Китаем. Дни были настолько насыщенными, что в конце дня уже сваливался с ног. Мне очень понравился город ЧаньЧунь его достопримечательности, климат,люди. Мы старались каждый день посетить как можно больше интересных мест. Больше всего мне понравился музей технологии Китая интересно было посмотреть как развивался Чаньчунь, а также 长春文化生态园 очень красивое место. Пекин запомнился своим теплым приемом, экскурсовод был очень внимательным постоянно был с нами. Главное мы посмотрели площадь Тяньаньмэнь и Великую китайскую стену!

На уроках мы узнали больше о Китай, его достопримечательностях. Необычно прошел урок китайской медицины, мы увидели своими глазами как проходит лечение.

Запомнилось то, как мы спрашивали дорогу у китайцев практикуя язык, то как они путали нас с китаянками и еще море разных смешных ситуации.

Главная цель поездки практика китайского, познание Китая и ее культуры выполнена!»

Сакун (Джан) Татьяна:

«Поездка в летний лагерь от Института Конфуция БГУ оставила целый ряд положительных воспоминаний и эмоций. Окунуться в атмосферу контрастного Китая, побыть в толпе носителей изучаемого языка и культуры, завести новые знакомства, прочувствовать атмосферу городов и конечно попрактиковаться в живой среде.

Маньчжурия встречает своих российских гостей русским духом - матрёшками, инсталляциями столичных достопримечательностей, дублирующими русскими надписями на вывесках, русскоговорящими китайцами и почти российским соблюдением ПДД.

Даже Пекин за 2 дня мы посмотрели с разных сторон. Огромные толпы китайских туристов, очень шумных, очень разных, суетных, стремящихся посмотреть великие достопримечательности несмотря ни на что: 40 градусную жару, возраст и состояние здоровья, их энтузиазму можно только позавидовать. Интернациональные туристические группы на Великой Китайской Стене (кого здесь только не встретишь) дадут возможность попрактиковать английский, а сама Стена испытает тебя на прочность - как морально, так и физически. С другой стороны нас ждал спальный район Пекина, окраина, где вечером во дворах тихо и безмятежно провожают день местные жители.

Чанчунь - город, в котором мы провели больше всего времени, город, который после поездки в Пекин, стал особенно родным - возвращались как домой. Уютный, спокойный город, удивляющий современными технологиями и историческими ценностями, кажется в этом городе отражение всего Китая со своими традициями, культурой и в то же время инновациями, техническими разработками и ночными огнями мегаполиса (вид из окна нашей комнаты в общежитии был потрясающий).

Гостиницы в Маньчжурии и Пекине, в которых мы размещались, были на хорошем уровне, а в Пекине кормили в ресторанах часто и много, настолько, что кажется, кто-то привёз не только сувениры, но и пару лишних кг.

Общежитие в Чанчуне конечно не сравнится с теми, что приходилось видеть в России, номер с ванной на двоих как в гостинице, на этаже кухня для приготовления еды, на соседнем этаже можно бесплатно постирать вещи. Но мы ничего не готовили, потому что в местной столовой кормили вкусно, много и не дорого - завтрак обходился в 2 юаня, а обед или ужин в 4 юаня, а поскольку студенты учатся допоздна, то и столовая работала до 21.00.

Занятия занимали лишь время до обеда, затем были включенные в программу экскурсии и свободное время, в которое мы изучали местное метро и различные уголки этого города - от торговых центров до парков.

Занятия проходили на китайском языке и были направлены в основном на изучение культуры Китая: несколько лекций про достопримечательности Китая в целом, Пекина и Чанчуня (некоторые из них мы посетили), эксперименты на занятии по китайской медицине: банки, иголки, массаж; история, основы и практика каллиграфии и практическое изучение китайского боевого искусства тайцзицюань.

Передвижение между городами осуществлялось на поездах плацкартного типа, но в общем и целом было достаточно комфортно, особенно в китайских поездах.

Отдельный момент, связанный с переживаниями - это прохождение границы, особенно на обратном пути, китайская сторона достаточно приветлива и доброжелательна, с российской стороной нам тоже повезло, однако чтобы вовремя успеть на поезд, пришлось понервничать и побегать, спасибо руководителю, которая суетилась, чтобы нас пропустили без очереди.

Вообще хотелось бы поблагодарить ИК БГУ за предоставленную возможность посетить Китай именно в таком формате, спасибо преподавателям китайской стороны, которые сопровождали нас на занятиях, экскурсиях и поездке в Пекин, отдельное спасибо нашему руководителю Виктории Викторовне за терпение, за самостоятельность и возможность практиковать язык в жизненных ситуациях.

Лично я осталась очень довольна этой поездкой, особенно за те небольшие деньги, которые мы заплатили. Это великолепная возможность, не имея крупных денег, но обладая огромным желанием и целеустремлённостью в изучении языка и культуры Китая, посетить страну, замечательно, что благодаря сотрудничеству двух стран в этом вопросе, образование становится доступнее для людей любых социальных слоев и возрастов.»

Раднаева Виктория:

«С 27 июня по 8 июля мы находились в Китае.За это время мы посетили два города: Чанчунь и Пекин. Эти два города встретили нас с отличной погодой,дружелюбием,гостеприимством и отпустили с прекрасными воспоминаниями.Мы посмотрели основные достопримечательности и сделали необходимые покупки. Это была моя первая поездка за границу и она оказалась удачной. Мы провели в Китае просто незабываемые две недели.Спасибо большое ИК БГУ за предоставленную возможность»

Дулганова Елена:

«Здравствуйте! Меня зовут Дулганова Елена, студентка 3 курса ВСГИК. Почти год я ходила на курсы китайского в институте Конфуция и в мае наш преподаватель по китайскому рассказал нам о возможности съездить в летний лагерь института Конфуция. Конечно же, когда появилась такая возможность, я согласилась, родители помогли с деньгами. А 25 июня в составе группы из 20 человек мы отправились в Китай, г. Чанчунь. Преподаватели Чанчуньского Технологического университета добродушно приняли нашу группу, поселили в общежитие для иностранных студентов в комфортных условиях. Мы посетили много увлекательных мероприятий и занятий, а также красивых и интересных мест в Чанчуне и Пекине. Эта поездка надолго останется в моей памяти. Такой опыт был очень нужным и важным для моей жизни. Спасибо большое руководителю, Виктории Викторовне Хандархаевой, Институту Конфуция, ребятам, а так же Чанчуньскому Техническому университету. С уважением, Елена Дулганова»

Васильев Вячеслав:

«...Эта поездка оставила огромное «цветное» пятно в моем воспоминании.Я прежде никогда не был за границей, от слова совсем.Я если честно до сих пор в шоке, что я в 16 лет попал в Китай.И не просто на отдых,а на языковую практику!!)) На самом деле кроме китайского языка,мне также пригодился и английский, т.к. у меня целых 2 раза брали интервью!!! Что касается культуры и народа, я просто на столько проникся этим «запахом» Китая , что у меня даже походка изменилась ,по типу как у китайцев）Ещё одним важным плюсом этой поездки является то,что я обрёл много новых друзей))) Кроме того я познакомился с одним китайцем (他是老人, с которым в дальнейшем мы будем поддерживать связь(p.s. сегодня мы уже с ним съездили на авторынок и я помог ему посмотреть автомобиль, ну а в следствии мы ещё и пообедали с ним в ресторане китайской кухни неподалёку от его отеля.). Ну и в заключение я хочу поблагодарить весь ИК БГУ за предоставленную возможность побывать в 16!!!!!! лет в Китае на практике.Теперь я точно утвердился во мнении ,что я буду учиться именно в Китае,у меня появился огромный стимул , которого не было ранее , и я надеюсь , что ИК поможет мне в поступлении на бюджет в Китай ,ведь я понял ,что это мое будущее, и ведь мы все знаем , что жизнь у нас одна, и не нужно упускать момент, ведь потом его может и не быть..))))).»

Баторова Сарюна:

«Хотелось бы выразить огромную благодарность Институту Конфуция за возможность погрузиться в культурную и языковую среду в Китае. Программа была очень хорошо продумана. Мы посетили три города: Маньчжурия, Чанчунь и Пекин, было большое количество экскурсий, также было много свободного времени, в которое мы могли сами погулять по городу. Кроме того, были очень интересные занятия, особенно понравился урок по Китайской медицине.

Дружный коллектив, доброжелательная атмосфера- ещё одна причина вернуться сюда снова.

Уверена, что все запомнят эту поездку надолго!

Ещё раз спасибо всем организаторам, руководителю, преподавателям, директору!!!»

Сордонова Карина:

«Мне все очень понравилось. Большое спасибо Институту Конфуция за предоставленную возможность. Летний лагерь подарил мне новые знакомства, новые эмоции, новые приключения, улучшил китайский. Столько положительных эмоций не описать словами. Знаю точно, это не последний раз. Еще раз спасибо Институту Конфуция».

Жамьянова Татьяна:

«Эти две недели, проведенные нами в Китае в составе группы Летнего лагеря ИК БГУ - 2019, с одной стороны, пролетели незаметно, с другой стороны - кажется, что прошла целая жизнь. График был заполнен по максимуму, и именно поэтому за такое относительно небольшое время мы смогли познакомиться не только с Чанчунем, но и посетить Пекин. Благодаря занятиям в университете и экскурсиям по городу, каждый узнал много нового об истории, культуре, искусстве Китая.

В Чанчуне нам представилась возможность посетить Музей оптической науки и технологий, Императорский дворец-музей Маньчжоу-го, Музей городского планирования, Культурный парк воды и многие другие места. Отдельную "главу" в путешествии по Китаю занимает поездку в его столицу - Пекин. Здесь мы посетили Запретный город, пережили жару и толпы людей и все же примкнули к истории этого места. На следующий день погода кардинально поменялась, пошел дождь, но это никак не помешало нам взобраться на Великую китайскую стену. К тому времени уже начался ливень, который к тому же сопровождал сильный ветер. Несмотря на это, впечатления от посещения не были испорчены, скорее совсем наоборот.

Конечно, эти экскурсии дали нам невероятное количество знаний о жизни Китая, но что действительно помогает узнать страну - это населяющие ее люди. Методом проб и ошибок каждый учился общаться на иностранном языке, пытался донести свои мысли и попрошествии двух недель навык разговорной, повседневной речи уже начал развиваться. К тому же приходиться привыкать к тому, как разговаривают обычные люди (не дикторы и не актеры), что, несомненно, очень важно при изучении языка.

Это путешествие было бы невозможным без совместной упорной работы Института Конфуция и Чанчуньского политехнического университета. Хочу выразить благодарность организаторам и преподавателям за то, что благодаря вашему труду, мы, участники Летнего лагеря ИК БГУ - 2019, совершили такую насыщенную и несомненно незабываемую поездку.»

Ольга Батуева:

«Летний лагерь института Конфуция - это новые и интересные знакомства, это прокачка китайского языка, это открытие потрясающих мест и достопримечательностей...

Две недели пролетели незаметно, они были насыщенными и яркими. Мы посещали живописные парки, современные музеи, покорили мировую достопримечательность - Великую Китайскую стену. Нас впечатлили Запретный город, дворец последнего императора и многие другие места.

Очень благодарна институту Конфуция за такую возможность!»

Эрдынеева Евгения:

«Отзыв о поездке в Лагерь.

Мне очень понравилась поездка в Чанчунь. Хочу поблагодарить ИК БГУ за отличную организацию поездки в лагерь в Чанчуньский политехнический университ. Во время поездки не возникло никаких серьезных проблем, все прошло гладко. Было очень здорово! Я получила море впечатлений, которые навсегда останутся в моей памяти!

Также меня порадовало отношение учителей ЧПУ к иностранным студентам. Нас познакомили с культурой и историей Китая. Все были очень добрые и отзывчивые. Спасибо за счастливые воспоминания! Надеюсь, что в будущем вернусь туда еще раз!»

Брюханова Неля:

«Поездка, которую предоставил нам Институт Конфуция, была замечательной! Я провела чудесное время в Китае. Познакомилась с красивым Чанчунем и необъятным Пекином.

Все в Чанчуне приветливые и доброжелательные, кроме того в городе есть безумно красивые и интересные места, где можно отлично провести время как отдохнуть, так и узнать что-то новое.

В Пекине мы с группой также невероятно и приятно провели 2 дня. Мы посетили потрясающие места: Запретный город и Великую китайскую стену; а также успели побывать на Национальном стадионе в Олимпийском комплексе и здорово провели время в Ханьбане (штаб-квартире Институтов Конфуция).

Занятия и экскурсии были увлекательными и познавательными, я больше узнала о культуре Китая, натренировала свое аудирование по китайскому языку и познакомилась с новыми интересными людьми.

Во время этого незабываемого путешествия я получила бесценный опыт, который в будущем мне также непременно поможет.

Я рада тому, что была частью этого недолгого, но очень интересного путешествия.»

Грыдина Анастасия:

«Очень понравилась поездка, посетили очень много исторически-значимых мест, все очень красиво и завораживающе! Особенно понравились 2 дня в Пекине. Несмотря на все разнообразие погоды, дни пролетели незаметно!»

Алексеева Александра:

«Хотелось бы начать с того, что я с нетерпением ждала эту поездку, ожидала очень многого и ехала с хорошим настроем. И, как неудивительно, все было на высшем уровне! Не думала, что подружусь с такими замечательным людьми, найду иностранных друзей и получу такой заряд эмоциями.

Чань-Чунь по-настоящему красив, прекрасен, люди там очень гостеприимные и отзывчивые. Программа в Пекине очень понравилась, все прошло на одном дыхании. Особенно понравилось забираться на Великую Китайскую стену, этого я никогда не забуду!

Спасибо преподавателям, которые проводили у нас пары и сопровождали на протяжении всей поездки! Хотелось бы ещё раз съездить туда и получить такие же эмоции, может даже ещё лучше.

Хочу ещё сказать огромное спасибо нашему руководителю Виктории Викторовне, которая была нам как мама, помогала и оберегала. Она очень ответственно выполняла работу нашего сопровождающего.

Эта поездка замотиаировала меня учить китайский язык ещё более усерднее. Я полюбила Китай ещё сильнее, хоть и за такиое короткое время. Хочу выразить благодарность Институту Конфуция за такую возможность! Спасибо каждому, кто вложил усилия в данный проект, это действительно здорово!»

Калашникова Виктория:

«Отзыв о поездке в Летний Лагерь Института Конфуция

Поездка в Чанчунь была организована прекрасно. Море положительных эмоций, огромное количество фотографий и незабываемых воспоминаний. Организация с китайской стороны была на высшем уровне, экскурсии были интересными и познавательными. Единственное, немного не хватало свободного времени в первой половине дня для личных самостоятельных путешествий по городу. Особенно стоит отметить поездку в Пекин. Китайская сторона подготовила отличные номера в отеле и рестораны с невероятно вкусными блюдами. Путешествие по Запретному городу и Китайской стене навсегда останется в памяти! Жаль только, что было мало времени насладиться этими местами.

Преподаватели были добрыми, всегда шли навстречу и понимали, что мы иностранцы с невысокими знаниями китайского языка, поэтому они старались нам помочь. Также они с радостью поддерживали наши попытки разговаривать с ними на китайском языке и терпеливо принимали и поправляли наши ошибки.

Огромное спасибо Институту Конфуция БГУ за предоставленную возможность посетить Китай и поднять наш уровень владения китайским языком!

谢谢孔子学院！谢谢长春理工大学！»

Ольга Хребтовская:

«Отзыв о языковом лагере.

Поездка в летней лагерь в город Чаньчунь - это отличная возможность для знакомства с Китаем, его культурой, историей и местными жителями. Дни, проведенные здесь, были очень насыщенными. Помимо учебы, мы также посетили главные достопримечательности города Чаньчунь(дворец правителя маньчжоу-го, храм Конфуция и т.д.). Очень удивили местные жители, они были дружелюбны и терпеливы по отношению к нам, помогали найти дорогу или разобраться с меню в ресторанах. Город же очень большой и имеет еще много интересных мест, которые мы не успели посетить, но обязательно посетим в будущем. Также мы выезжали в Пекин на 2 дня, за эти дни мы успели посетить столько интересных мест, сколько обычный турист посещает неделями. За эти 12 дней мы не только узнали много нового и интересного о китайской культуре, но и познакомились с новыми друзьями».