Организатором конференции выступает кафедра религиоведения и теологии Института истории и филологии Бурятского государственного университета имени Доржи Банзарова.
Цель конференции — объединить ученых, педагогов, богословов, священнослужителей и представителей религиозных организаций для обсуждения истории и текстологии Библии, вопросов богословия, культуры и образования.
В конференции заявлено участие представителей России, Беларуси, Казахстана, Монголии, Китая и др .
Среди представленных организаций: Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова, Российская академия образования, НИУ «Высшая школа экономики», МГИМО МИД России, Институт стран Азии и Африки МГУ, РАНХиГС при Президенте Российской Федерации, Московский педагогический государственный университет, НИУ «МЭИ», Иркутский государственный университет, Кемеровский государственный университет, Псковский государственный университет, Забайкальский государственный университет, Благовещенский государственный педагогический университет, Восточно-Сибирский государственный институт культуры.
Зарубежные богословские и научные организации представлены: Берлинским университетом имени Гумбольдта, Орегонским университетом, Цзянсуским университетом науки и технологий, Хуайяньским университетом, Медицинским университетом Астана, а также учреждениями Беларуси и Монголии. В работе конференции также участвуют представители Московского теологического института, Теологического института ХВЕ в Республике Беларусь, Сретенской духовной академии, Таврической духовной семинарии, Белгородской православной духовной семинарии, Теологического института Церкви Ингрии, Евроазиатской богословской семинарии, Библейского колледжа ХВЕ и Монгольского Библейского общества.
Научная программа включает четыре направления: история и текстология Библии; библейская теология и религиоведение; Библия и культура; Библия и образование. В центре обсуждения — история Синодального перевода, библейская герменевтика, переводы Священного Писания, влияние Библии на литературу и культуру, духовно-нравственное воспитание. Педагогические практики и роль библейского наследия в современном обществе.
В программе 22 сентября предусмотрены презентация музея истории перевода библии, книжная выставка, пленарное заседание, культурная программа, работа секций, подведение итогов конференции с принятием итоговой резолюции. Работа пройдет в гибридном формате, с очным участием в Улан-Удэ и дистанционным подключением участников из других регионов и стран.
Дата: 22 сентября 2026 года. Время: с 9.30 – 17.00
Место: г. Улан-Удэ, ул. Ранжурова, 4, учебный корпус № 8 БГУ имени Доржи Банзарова.