Языковая стажировка студентов Восточного института БГУ в Сианьском международном университете

Практика направлена на полное погружение в языковую среду, знакомство с культурой и историей Поднебесной, совершенствование разговорного китайского языка. Сиань — один из древнейших городов Китая, бывшая столица империи и отправная точка Великого шёлкового пути. Древние городские стены и пагоды здесь соседствуют с современными зданиями, что создаёт особую атмосферу: город не ощущается шумным мегаполисом, но при этом остаётся современным и динамичным. Как отмечают студенты, «везде чувствуется многовековая история». Учебный процесс организован на китайском языке с частичным использованием английского. Занятия интерактивные и построены так, чтобы студенты как можно больше говорили: грамматика, новая лексика, аудирование и разговорная практика отрабатываются до автоматизма. Группы формируются с учётом уровня подготовки — часть студентов готовится к сдаче пятого уровня HSK.

«Учебный процесс проходит на китайском языке, частично с использованием английского. Занятия интерактивные и интересные, уже через короткое время я почувствовала прогресс и то, что наконец заговорила на китайском», — делится впечатлениями Семенюк Виктория (группа 04442).

Важной частью стажировки стало общение с иностранными студентами из Южной Кореи, Польши, Нидерландов и других стран. Интернациональная среда помогает не только подтянуть китайский, но и практиковать английский и корейский языки. Студенты отмечают, что общность положения иностранцев объединяет и помогает быстрее адаптироваться.

«Половина моей группы — студенты из Южной Кореи, с которыми мы уже стали очень хорошими друзьями. Нас очень объединяет то, что мы все иностранцы, в разговорах мы подтягиваем английский и китайский языки. Также мы подружились со студентами из других российских вузов», — рассказывает Тулуева Мария (группа 04441).

Помимо учёбы, студенты активно знакомятся с культурой Китая. Уже проведён праздник середины осени (中秋节). В свободное время студенты гуляют по городу, пробуют местную кухню, особенно популярны Мусульманский квартал и район Сяоджай. В университете работает множество клубов и кружков. Например, студенты Восточного института вступили в танцевальный клуб, а также общаются с ребятами из инженерного клуба.

«По приезде в Сиань сразу чувствуется погружение в культурную среду. Местная еда отличается от привычной, но очень вкусная, порции большие и сытные. Владельцы столовых очень приветливые. Поначалу было немного непривычно ориентироваться в метро, но местные жители оказались очень отзывчивыми и всегда помогают с дорогой», — отмечают студенты. Особую роль в адаптации сыграли китайские студенты-волонтёры и кураторы, прикреплённые к группе. Они помогали решать повседневные вопросы, знакомили с университетом и становились проводниками в культурном обмене: российские студенты рассказывали им о России и Бурятии, а китайские — о жизни в Китае.

«Это мой первый такой длительный опыт жизни в другой стране, поэтому сначала я немного переживала. Все занятия проходят полностью на китайском языке, преподаватели очень отзывчивые и понимающие. Они всегда поддерживают нас и вместе с нами радуются нашим успехам. Хотя сначала мне было трудно понимать людей и привыкать к новой стране, с каждым днём я чувствую себя всё увереннее», — признаётся Банщикова Ярослава (группа 04640).

«По приезде в город нас встретили студенты-волонтёры, был предоставлен трансфер до общежития. На церемонии посвящения мы участвовали в играх, знакомились с иностранными студентами и заводили новых друзей. К нам были прикреплены кураторы — китайские студенты-волонтёры. Именно благодаря им мы решали наши повседневные проблемы. Взаимная помощь быстро сблизила нас, мы много общались, совершали своего рода культурный обмен, узнавали про их жизнь в Китае и рассказывали про Россию и Бурятию», — отмечает Гомбоева Аяна (группа 04443).

Общежитие расположено недалеко от университета и оснащено всем необходимым. Студенческая жизнь насыщенна и комфортна. Регулярно проходят мероприятия и ивенты, работают клубы по интересам.

«Сиань мне постепенно становится всё более знакомым. Я гуляю по городу, пробую что-то новое и привыкаю к местному ритму жизни. Конечно, иногда бывает непросто адаптироваться к новой стране, языку и другой культуре, но именно в этом и заключается интерес такого опыта», — подчёркивает Тулинская Анастасия (группа 04443).

«Я очень рада, что мы все вместе приехали стажироваться в Сиань в КНР, и благодарна Восточному институту, кафедрам ВИ, дирекции ВИ и куратору нашей группы по Сианьскому международному университету Виктории Викторовне Хандархаевой за то, что вы все нам предоставили такую замечательную возможность учиться в Китае», — говорит Хань Анастасия (группа 04540). Стажировка студентов Восточного института БГУ в Сиане — это не только совершенствование языковых компетенций, но и важный шаг в профессиональном становлении будущих востоковедов, а также вклад в укрепление российско-китайских образовательных и культурных связей.