Улан-Удэнский семинар по языковым технологиям (UULangTech2015) пройдет в Восточном институте

С 13 по 18 апреля 2015 года в Бурятском государственном университете состоится семинар по языковым технологиям (Ulaan-Ude Language Technology Course 2015). Организаторами семинара являются Кафедра филологии Центральной Азии Восточного института Бурятского государственного университета, Университет Тромсё Арктический университет Норвегии, Центр языковых технологий для саамского языка (Giellatekno), Университет Хельсинки. Цель семинара заключается в том, чтобы подготовить фундамент для разработок в области языковых технологий бурятского и других сибирских языков. В начале семинара даются краткие сведения о языковых технологиях, их важности как для исследователей, так и носителей языка, слушателям будет представлена инфраструктура Giellatekno, а также будет дано краткое введение в UNIX и svn. В основной части участники озакомятся с принципами морфологического анализа, а также с компиляторами lexc и twolc, начнут строить морфологические и морфонологические анализаторы для своих языков. Основная мотивация курса — получение практического опыта. В дальнейшем анализаторы могу стать фундаментом для лингвистических исследований, а также послужить основой для создания спелчекеров, электронных словарей, электронных обучающих программ и систем машинного перевода.