03нояб.
Стажировка студентов направления «Лингвистика (Перевод и переводоведение)» в Хэбэйском Северном университете (Китай)
25 августа студенты группы 03633 начали прохождение языковой стажировки в Хэбэйском северном университете в городе Чжанцзякоу, провинции Хэбэй, в рамках совместной сетевой образовательной программы кафедры ПМК. Студенты активно изучают китайский язык, устный и письменный перевод, а также практикуются в общении с китайскими студентами, изучающими русский язык.
Во время стажировки студенты посетили Музей истории университета, где познакомились с его историей и получили памятные сувениры - набор закладок для книг в китайском стиле, сделанный в честь юбилея университета. Студентам очень приятно, что преподаватели предоставляют возможность не только учиться, но и узнавать больше об университете, городе и Китае в целом. Они также делятся впечатлениями о кампусе: «Кампус университета радует не меньше его представителей. Мы можем гулять в парке, пробовать разнообразную местную кухню в трехэтажной столовой и посещать библиотеку, не выходя за территорию кампуса!»
Стажирующиеся также приняли участие в мастер-классе по гончарному искусству: «В уютной мастерской нам показали, как обращаться с глиной и лепить на гончарном круге, было сложно для первого раза, но очень интересно! А наши изделия мы смогли забрать с собой».
На выходных студентам представилась возможность отправиться в увлекательное путешествие в Национальный лесной парк Чжанцзяцзе, известный парящими горами или горами Аватара. Студенты прокатились на самом высоком в мире лифте Байлун, встретили диких обезьян и насладились живописными видами. Проживали они в древнем городе Фуронг, известном своей традиционной китайской архитектурой и водопадами.
Кроме того, студенты почтили память павших при освобождении северо-востока Китая в 1945 г. советских и монгольских воинов, посетив мемориальный комплекс «苏蒙烈士陵园» в уезде Чжанбэй. Студенты приняли участие в торжественно-траурной церемонии возложения цветов к подножию центрального обелиска, почтили память погибших минутой молчания. После церемонии студенты направились в музей при комплексе, где находились фотографии и документы, подробно освещающие ход боевых действий, а также биографии самих военнослужащих.
Стажировка продолжается, и впереди студентов ждут новые открытия, впечатления и знакомства в Китае!