Научные труды

Ценностное единство правовых и религиозных систем как основа взаимодействия в евразийском пространстве

Axiological unity of legislative and religious systems as a basis for cooperation in Eurasian space

УДК: 342.731.3-348 DOI: 10.18101/978-5-9793-0814-2-13-15

В данной статье рассматривается вопрос о необходимости ценностного взаимодействия права и религии в евразийском пространстве. Автор указывает на несостоятельность позитивистского подхода к пониманию права. Право и религия рассматриваются как равносильные нормативно-ценностные регуляторы общественных отношений и поведения человека. Целью правовой и религиозной регулятивных систем является организация и поддержание социального порядка. Указывается на необходимость признания ценностного компонента права, который обладает регулятивной способностью не менее чем другой компонент права, т. е. нормативный. Однако ценностный компонент права нужно сориентировать на духовно-религиозные ценности, которые имеют универсальный всеобщий характер. Евразийский регион отличается многообразием правовых и религиозных традиций, которые обладают богатым содержанием и исторической мудростью. Именно через призму единства правовых и религиозных ценностей необходимо рассматривать конструктивное сотрудничество субъектов взаимодействия на различных уровнях и сферах.

This article discusses the need for valuable interaction between law and religion in Eurasia. The author points to the failure of the positivist approach to understanding law. Law and religion are understood as tantamount to normative values regulators of social relations and human behavior. The objective of the legal and regulatory systems is a religious organization and the maintenance of social order. The necessity of recognition of the valuable component of the right, which has regulatory capacity is not less than the other component of the right, i.e., normative. However, the component values must be right to orient the spiritual and religious values, which are universal. Eurasian region is diverse legal and religious traditions that are rich in content and historical wisdom. Through the prism of the unity of the legal and religious values should be considered constructive cooperation actors interact at various levels and in the fields

право, религия, взаимодействие, духовно-нравственные ценности, Евразия, многообразие, единство, регулятор, регулятивная система.

law, religion, interaction, spiritual and moral values, Eurasia, diversity, unity, control, regulatory system.

1. Бандурин А.П. Социальная регуляция: рациональное и иррациональное: дис. ... д-ра филос.наук. – Ростов-на-Дону, 2005.

2. Бачинин В.А. Право и религия (методологические проблемы социокультурного взаимодействия). // Российский юридический журнал. – 2008. – № 5.

3. Бондаренко Ю.В. Право и православная религия как ценностно-нормативные системы российского общества / диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук / Санкт-Петербург, 2001.

4. Вышеславцев Б.П. Этика преображенного эроса. – М., 1994.

5. Посашкова А.Л. Взаимодействие религиозных и правовых норм в правообразовании. / диссертация на соискание ученой степени кандидата юридических наук / Владимир, 2010.

6. Этциони А. Новое золотое правило: сообщество и нравственность в демократическом обществе / Новая постиндустриальная волна на Западе. Антология / Под редакцией В.Л. Иноземцева. М., 1999.

References

1. Bandurin A.P. Social'naja reguljacija: racional'noe i irracional'noe [Social regulation: rational and irrational]: diss. d.filos.n. – Rostov-na-Donu, 2005.

2. Bachinin V.A. Pravo i religija (metodologicheskie problemy sociokul'turnogo vzaimodejstvija) [Law and religion (methodological problems of social and cultural interaction)] // Rossijskij juridicheskij zhurnal [Russian Law Journal]. – 2008. – № 5.

3. Bondarenko Ju.V. Pravo i pravoslavnaja religija kak cennostno-normativnye sistemy rossijskogo obshhestva [Law and the Orthodox religion as a value-regulatory system of the Russian society] / diss. k.ju.n. / St. Petersburg, 2001.

4. Vysheslavcev B.P. Jetika preobrazhennogo jerosa [Ethics transfigured eros]. – Moscow, 1994.

5. Posashkova A.L. Vzaimodejstvie religioznyh i pravovyh norm v pravoobrazovanii [The interaction of religious and legal norms in the law] / diss. k.ju.n. / Vladimir, 2010.

6. Jetcioni A. Novoe zolotoe pravilo: soobshhestvo i nravstvennost' v demokraticheskom obshhestve [The new golden rule society and morals in a democratic society] / Novaja postindustrial'naja volna na Zapade. Antologija / Pod redakciej V.L. Inozemceva. – Moscow, 1999.