«СТАРООБРЯДЧЕСКОЕ» ИЗДАНИЕ ЕВАНГЕЛИЯ XVII ВЕКА // Старообрядчество: история и современность, местные традиции, русские и зарубежные связи: материалы VII Междунар. науч.-практ. конф. (17.11.2021 – 18.11.2021, Улан-Удэ). Научный редактор: А. П. Майоров, Ответственный редактор: С. В. Бураева, - Улан-Удэ: Издательство Бурятский государственный университет, 2021. - С. 259-268.
«СТАРООБРЯДЧЕСКОЕ» ИЗДАНИЕ ЕВАНГЕЛИЯ XVII ВЕКА
"OLD BELIEVERS" EDITION OF THE GOSPEL OF THE 17th CENTURY
Приобретенная в начале 90-х гг. прошлого столетия коллекция рукописных и старо- печатных книг старообрядческого начетчика из Тарбагатайского района Республики Бурятия Е. Д. Власова содержала в своем составе экземпляр напрестольного Еванге- лия, выпущенного в середине XVII в. Атрибуция издания оказалась непростой зада- чей. Расхождения календарных дат выходных сведений с данными справочной лите- ратуры потребовали проведения тщательной экспертизы текста издательского после- словия. Была выявлена попытка подделать дату и сведения о лицах, причастных к вы- ходу книги. Устанавливается причина, вызвавшая переделку этих важных сведений. Делается вывод о связи описанного факта с церковной историей России времен рас- кола до XIX в. В Приложениях I и II публикуются описание экземпляра Евангелия 1653 г. (FKIII.91) и текст послесловия с правкой выходных данных.
Acquired in the early 90s of the last century, the collection of handwritten and old-printed books of an Old Believer community leader from the Tarbagatai district of the Republic of Buryatia contained a copy of the Altar Gospel, released in the middle of the XVII century. The attribution of the copy proved to be a difficult task. Discrepancies in the calendar dates of the edition notice with the data of the reference literature required a thorough examina- tion of the text of the edition's afterword. An attempt was revealed to forge the date and in- formation about the persons involved in the publication of the book. The reason that caused the alteration of this important information is being established. The conclusion on the con- nection of the described fact with the church history of Russia from the time of the Raskol to the XIX century is made. Appendices I and II publish a description of a copy of the Gospel of 1653 (FK III.91) and the text of the afterword with an edit of the edition notice.
старопечатная книга, Евангелие, описание, атрибуция, старообряд- чество, семейские, уставщик, церковная реформа, патриарх Никон, история церкви, Республика Бурятия, Забайкалье, полевая археография.
old-printed book, gospel, description, attribution, Old Believers, semeyskiye, community leader, church reform, Patriarch Nikon, church history, Republic of Buryatia, Transbaikalia, field archeography
Вознесенский А. В. Кириллические издания старообрядческих типографий конца XVIII — начала XIX в. Л.: ЛГУ, 1991.
Зернова А.С. Книги кирилловской печати, изданные в Москве в XVI–XVII веках: Сводный каталог. М., 1958.
Дружинин В. Г. Поморские палеографы начала XVIII в. // Летопись занятий Ар- хеографической комиссии за 1918 год. Вып. XXXI. Петроград, 1923. С. 1–66.
Дружинин В. Г. Дополнение к исследованию о поморских палеографах начала XVIII в. // Летопись занятий Археографической комиссии за 1918 год. Вып. XXXIII. Петроград, 1926. С. 100–102.
Емельянова Е. А. Старообрядческие издания кирилловского шрифта конца XVIII — начала XIX в.: Каталог. М.: Пашков дом, 2010.
Жуковская Л. П. Развитие славяно-русской палеографии (В дореволюционной России и в СССР). М.: АН СССР, 1963.
Клепиков С. А. Филиграни на бумаге русского производства XVIII — начала XX в. М.: Наука, 1978. С. 237.
Козлов В. П. Тайны документальных фальсификаций или обманутая, но торже- ствующая Клио. М.: Новый Хронограф, 2015.
Луппов С. П. Читатели изданий московской типографии в середине XVII века. Л.: Наука, 1983.
Никаноров И. Н. Постановление легендарного старообрядческого собора и Сбор- ник «Отеческие завещания» // Гуманитарные науки в Сибири. 2013. № 4. С. 67–71.
Платонов С. Ф. Полный курс лекций по русской истории. Ростов-н/Д: Феникс, 2005.
Починская И. В., Мангилев П. И., Ануфриева Н. В. Рукописные и старопечатные книги кириллической традиции: изучение, описание, хранение. Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 2010.