Научные труды

«Семейная книга» в древлеправославных и буддийских домашних библиотеках современной Бурятии (типология происхождения и бытования)

“Family book” in old Orthodox and Buddhist home libraries in modern Buryatia (Typology of origin and existence)

УДК: 002(091)(571.54) DOI: 10.18101/978-5-9793-0771-8-277-282

На основе полевых археографических исследований рассматривается происхождение, состав и функционирование домашних библиотек старообрядцев и бурят-буддистов на территории современной Бурятии. Авторы отмечают, что книжно-рукописная традиция является одним из важнейших компонентов традиционной культуры и тесно связана с религиозными воззрениями. Эти факторы привели к формированию на территории исследования уникального культурного явления – «семейная книга». В статье приведены синхронные и диахронные сведения о репертуаре и традициях чтения. Авторы выдвигают предположение о взаимовлиянии уровня грамотности в среде старообрядцев и буддистов Бурятии и наличием большого числа семейных библиотек. Выдвигается идея о типологическом социально-культурном единстве, несмотря на генетические различия.

Based on field archeographic research the author examines the origins, composition and functioning of home libraries of Old Believers and Buddhists buryats on the territory of modern Buryatia. The authors emphasize that book writing tradition is one of the important components of of traditional culture and is closely related to religious views. Those factors lead to formation of the unique cultural phenomenon - “family book”. The article offers synchronous and diachronous information about the repertory and reading traditions. The authors offer a suggestion that the level of literacy among Old Believers and Buryat Buddhists and big number of family libraries are interrelated. The authors state the idea about their typo-logical socio-cultural equity despite genetic distinction.

археография, книжная культура, книжно-рукописная традиция, старопечатные книги, рукописи, буддисты, старообрядчество, семейские, домашние библиотеки, Бурятия

archeography, book culture, book-writing tradition, early printed books, manuscripts, Buddhists, Old Belief, semeyskie, home libraries, Buryatia.

1. Бахтина О. Н., Дутчак Е. Е., Керов В. В. «Егда чтем, Господь к нам беседует …»: к вопросу об институализации социальной археографии // Российского университета дружбы народов. Серия «История России». – 2006. – № 2. – С. 75–85.

2. Бураева С. В. Рукописное наследие забайкальских старообрядцев. – Улан-Удэ, 2006. – 237 с.

3. Бураева С. В. «Богодухновенные книги» старообрядцев (семейских) Забайкалья. – Улан-Удэ, 2003. – 102 с.