Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН
Закрыть
,
Тушинов Б. Л.
Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН
Закрыть
РОЛЬ ЖАМБАЛ ДОРЖО-ГЭГЭЭНА В РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКИХ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЯХ // Православие и дипломатия в странах Азиатско-Тихоокеанского региона: материалы X Международной научно-практической конференции (10.10.2019 – 11.10.2019, Улан-Удэ). Ответственный редактор: С. В. Васильева, д-р ист. наук, профессор, - Улан-Удэ: Издательство Бурятский государственный университет, 2020. - С. 93-97.
РОЛЬ ЖАМБАЛ ДОРЖО-ГЭГЭЭНА В РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКИХ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЯХ
THE ROLE OF ZHAMBAL DORZHO GEGEEN IN RUSSIAN-MONGOLIAN DIPLOMATIC RELATIONS
Исследование выполнено в рамках государственного задания (проект «Памятники письменности народов Внутренней Азии: исследование, перевод и презентация»).
Показывается роль крупного иерарха Монгольской буддийской сангхи (церкви) Жамбал Доржо Номун-хана в российско-монгольских отношениях на основе текста «Ставший наивысшим главой», который представляет собой духовное послание Жамбал Доржо-гэгээна бурятским родам, находящимся в составе России, с напоминанием о важности совершения благих деяний, отказа от греховных мыслей и поступков для соблюдения канонов буддийского учения, которое опиралось на представления о продолжении потока сознания после смерти и кармическом воздаянии за совершаемые деяния.
In this article the authors highlight the role of a major hierarch of the Mongolian Buddhist Sangha (church) Zhambal Dorzho Nomun Khan in the Russian-Mongolian relations. The is- sue is based on the text “Having become the highest head”, which represents the spiritual message of Zhambal Dorzho gegeen to the Buryat kins that are part of Russia with a re- minder of the importance of committing good deeds, refusal of sinful thoughts and actions to comply with the canons of Buddhist teachings, which was based on the ideas about the continuation of the stream of consciousness after death and karmic retribution for the committed deeds.