КОРПУСНЫЙ ПОДХОД В ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ // Информационные системы и технологии в образовании, науке и бизнесе: материалы региональной научно-практической конференции с международным участием (01.06.2020 – 01.06.2020, Улан-Удэ). Научный редактор: А. А. Тонхоноева, Ответственный редактор: Т. А. Токтохоева, - Улан-Удэ: Издательство Бурятский государственный университет, 2020. - С. 4-8.
Информационные технологии, найдя свое неизбежное применение в сфере образования, стали активно использоваться и в гуманитарном образовании. При обучении иностранным языкам применяются методы корпусной лингвистики, расширяющие возможности как преподавателей, в качестве метода и учебного средства, так и студентов, давая им больше самостоятельности в освоении изучаемого языка. В статье рассматривается корпусный подход к изучению английского языка. Хотя эффективность использования корпусов лингвистами и всеми теми, кто преподает и изучает языки, не вызывает сомнений, корпусы все еще не настолько популярны среди преподавателей и, как следствие, среди студентов, чтобы использовать имеющиеся данные.
Information technologies are the key issues in education today. In teaching foreign languages methods of corpus linguistics are successfully used extending teaching techniques and giving students more study tools and independence. Corpus-based approach to learning English is touched upon in the article. Though the efficacy of using corpora by linguists and all those who teach and study languages is of no doubt, corpora are still not so popular among teachers and, as a result, among students to use data available.
корпусная лингвистика; корпус; обучение иностранному языку; английский язык.
Corpus Linguistics; corpus; teaching a foreign language; English.
Базарова Б. Б. Sketch Engine в лингвистических исследованиях // Казанская наука. № 5. 2018. С. 28–30.
Баранов А. Н. Корпусная лингвистика // Введение в прикладную лингвистику. М., 2001. С. 112–137.
Захаров В. П. Корпусная лингвистика: учебно-методическое пособие. СПб., 2005. 48 с.
Плунгян В. А. Корпус как инструмент и как идеология: о некоторых уроках современной корпусной лингвистики // Русский язык в научном освещении, 2008, 7–20.